எடுக்கல்லேன்
etukkallen · தன்மை ஒருமை வினைமுற்று
1
என்னால் தூக்க முடியவில்லை
I am unable to lift
தன்மை ஒருமை வினைமுற்றுஒருசொல் hapax — appears once in the corpus
அணைத்தனன் கொளினே அகன் மார்பு எடுக்கல்லேன்
எங்கெல்லாம் · where this word lives
Scholar tools
எடுக்கல்லேன் (etukkallen), தன்மை ஒருமை வினைமுற்று, 'I am unable to lift'. புறநானூறு 1.
Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. எடுக்கல்லேன். Retrieved 26 Jul 2026.