கலுழ்ந்தாங்கு
kaluzhntanku · தொழிற்பெயர் உவம உருபுடன் இடைக்குறையோடு புணர்ந்தது, ஆங்கு – உவம உருபு
1
கலங்கினாற்போல்
like how he was distressed
2
அழுதாற்போல்
like how he cried
தொழிற்பெயர் உவம உருபுடன் இடைக்குறையோடு புணர்ந்தது, ஆங்கு – உவம உருபுஒருசொல் hapax — appears once in the corpus
வெளில் பாழாகக் கண்டு கலுழ்ந்தாங்குக் கலங்கினேன் அல்லனோ யானே
எங்கெல்லாம் · where this word lives
Scholar tools
கலுழ்ந்தாங்கு (kaluzhntanku), தொழிற்பெயர் உவம உருபுடன் இடைக்குறையோடு புணர்ந்தது, ஆங்கு – உவம உருபு, 'like how he was distressed'. புறநானூறு 1.
Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. கலுழ்ந்தாங்கு. Retrieved 26 Jul 2026.