தளரினும்
talarinum · உம்மை எண்ணும்மை
1
தளர்ந்தாலும்
and even if they sag
உம்மை எண்ணும்மைவன முலை தளரினும் ..... நெடுங்கூந்தல் நரையொடு முடிப்பினும்
2
சோர்ந்தாலும்
and if they become tired
உம்மை எண்ணும்மைமஞ்ஞை கட்சியில் தளரினும் ..... கொம்பர் கடுவன் உகளினும்
எங்கெல்லாம் · where this word lives
Scholar tools
தளரினும் (talarinum), உம்மை எண்ணும்மை, 'and even if they sag'. நற்றிணை 1; மலைபடுகடாம் 1.
Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. தளரினும். Retrieved 26 Jul 2026.