பிறப்பினும்
pirappinum · உம்மை எண்ணும்மை
1
தோன்றினாலும்
even if growing
நறும் சாந்தம் ..... மலை உளே பிறப்பினும்
2
தோன்றினாலும்
even if arising
வெண்முத்தம் ..... நீர் உளே பிறப்பினும், 9–19 – இன் இசை ..... யாழ் உளே பிறப்பினும்
3
பிறந்தாலும்
and even if born
உம்மை எண்ணும்மைகுழவி இறப்பினும், ஊன் தடி பிறப்பினும்
எங்கெல்லாம் · where this word lives
Scholar tools
பிறப்பினும் (pirappinum), உம்மை எண்ணும்மை, 'even if growing'. கலித்தொகை 2; புறநானூறு 1.
Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. பிறப்பினும். Retrieved 26 Jul 2026.