சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

ஆய்தொடி

aytoti · அன்மொழித்தொகை

1
அழகிய வளையல்
beautiful bangles
3
அழகிய வளையல் அணிந்தவள்
a woman wearing beautiful bangle
4
ஆராய்ந்த வளையல் அணிந்தவள்
a woman wearing chosen bangles
அன்மொழித்தொகை
5
அழகிய வளையல் அணிந்தவளே
oh woman wearing beautiful bangle
6
ஆராய்ந்த வளையல் அணிந்தவளே
oh woman wearing chosen bangles

எங்கெல்லாம் · where this word lives

Scholar tools

ஆய்தொடி (aytoti), அன்மொழித்தொகை, 'beautiful bangles'. அகநானூறு 3; கலித்தொகை 2; ஐங்குறுநூறு 2; நற்றிணை 1. Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. ஆய்தொடி. Retrieved 26 Jul 2026.
Browse அகநானூறு