ஐங்குறுநூறு 4
14 words cited from this poem, ordered by line.
அவினி
avini · வரி 1
Avini, a Chera king, a Chera king
ஆதன்
atan · வரி 1
Athan, a Chera family name
ஆர்க
arka · வரி 2
may they eat
ஓதுக
otuka · வரி 2
may they chant
பார்ப்பார்
parppar · வரி 2
Brahmins
புல்
pul · வரி 2
grass
வேட்டோள்
vettol · வரி 3
she desired
கரும்பின்
karumpin · வரி 4
like sugarcane, of sugarcane, with sugarcane
காய்த்த
kaytta · வரி 4
mature
நெல்லின்
nellin · வரி 4
having rice paddy, with rice paddy
ஆகற்க
akarka · வரி 6
should not happen
பழனம்
pazhanam · வரி 6
field
வேட்டேம்
vettem · வரி 6
we desired
பூவை
puvai · வரி 29
kaya flowers