நற்றிணை 57
20 words cited from this poem, ordered by line.
ஆமான்
aman · வரி 1
wild cow
மடங்கல்
matankal · வரி 1
lion
மா
ma · வரி 1
Thirumakal
கன்றொடு
kanrotu · வரி 2
with calf
பொழுதின்
pozhutin · வரி 2
at the time
மந்தி
manti · வரி 3
female monkey
கவியா
kaviya · வரி 4
bending
குறுகி
kuruki · வரி 4
approaching, coming near
சுற்றம்
curram · வரி 4
relatives, family members
சுரை
curai · வரி 5
cow’s udder
ஞெமுங்க
nemunka · வரி 5
pressing
கைந்நிறை
kainnirai · வரி 6
full in the hands
பிழியும்
pizhiyum · வரி 6
it squeezes
நாட
nata · வரி 7
oh lord of the kurinji land, oh lord of the mountain
மருட்கை
marutkai · வரி 7
bewilderment
கொடுங்குரல்
kotunkural · வரி 8
bent spears of grains – millet
செங்கோல்
cenkol · வரி 8
king’s just scepter
தினை
tinai · வரி 8
millet, Paspalum scrobiculatum
தொலைவு
tolaivu · வரி 10
losing
மையீரோதி
maiyiroti · வரி 10
oh woman with dark oiled hair