உலகமும்
ulakamum · உம்மை உயர்வு சிறப்பு உம்மை
1
2
3
உலகத்தையும்
and the earth
உம்மை எண்ணும்மைவளைஇய உலகமும் ..... புத்தேள் நாடும் இரண்டும் தூக்கின்
4
உலகமும்
and the worlds
உம்மை எண்ணும்மைதருமனும் மடங்கலும் மூ ஏழ் உலகமும், Pari 13–23 – மூ ஏழ் உலகமும் மூலமும் அறனும்
5
6
7
மேல் உலகமும், தேவர்களின் உலகமும்
and the celestial world, and the upper world
உம்மை எண்ணும்மை8
, மேல் உலகமும், தேவர்களின் உலகமும், the upper world, the celestial world மாடோர் உறையும் உலகமும்)
எங்கெல்லாம் · where this word lives
Scholar tools
உலகமும் (ulakamum), உம்மை உயர்வு சிறப்பு உம்மை, 'the world'. குறுந்தொகை 3; புறநானூறு 3; பரிபாடல் 2; அகநானூறு 1.
Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. உலகமும். Retrieved 26 Jul 2026.