சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

ஒடுங்கு ஈர் ஓதி

otunku ir oti · அன்மொழித்தொகை விளியேற்று நின்றது

1
ஒடுங்கிய நெய்ப்புடைய கூந்தலுடையவளே
oh woman with perfect shiny hair
அன்மொழித்தொகை விளியேற்று நின்றது
அகநானூறு 160·1
2
ஒடுங்கிய நெய்ப்புடைய கூந்தல் உடையவள்
a woman with tight bright hair, a woman with tight oiled hair
3
சுருண்ட ஒளியுடைய கூந்தல்
a woman with curly bright hair
அன்மொழித்தொகை
பதிற்றுப்பத்து 14·15
4
ஒடுங்கிய நெய்ப்புடைய கூந்தல்
tight bright hair, tight oiled hair
5
சுருண்ட ஒளியுடைய கூந்தல்
curly bright hair
6
ஒடுங்கிய எண்ணெய்த் தடவிய கூந்தல்
tight oiled hair
குறுந்தொகை 70·1பதிற்றுப்பத்து 14·15பதிற்றுப்பத்து 74·17பதிற்றுப்பத்து 81·28பதிற்றுப்பத்து 74·17பதிற்றுப்பத்து 74·17பதிற்றுப்பத்து 81·28

எங்கெல்லாம் · where this word lives

Scholar tools

ஒடுங்கு ஈர் ஓதி (otunku ir oti), அன்மொழித்தொகை விளியேற்று நின்றது, 'oh woman with perfect shiny hair'. பதிற்றுப்பத்து 7; அகநானூறு 1; குறுந்தொகை 1. Herbert, V. (2026). Sangam Lexicon, s.v. ஒடுங்கு ஈர் ஓதி. Retrieved 26 Jul 2026.
Browse பதிற்றுப்பத்து