புறநானூறு 104
16 words cited from this poem, ordered by line.
சாற்றுதும்
carrutum · வரி 1
we are announcing
நும்மை
nummai · வரி 1
to you
போற்றுமின்
porrumin · வரி 1
may you protect
மறவீர்
maravir · வரி 1
oh warriors
ஆட
ata · வரி 2
playing
கலங்கும்
kalankum · வரி 2
it gets muddied
குறுமாக்கள்
kurumakkal · வரி 2
young children
அட்டு
attu · வரி 3
killing
களிறு
kaliru · வரி 3
bull elephant, male elephant
வீழ்க்கும்
vizhkkum · வரி 3
it will bring down
ஈர்ப்பு
irppu · வரி 4
dragging
கராஅத்து
karaattu · வரி 4
a kind of crocodile
கருமம்
karumam · வரி 5
action
நினையாது
ninaiyatu · வரி 5
not thinking
இகழின்
ikazhin · வரி 6
if disrespected
இளையன்
ilaiyan · வரி 6
a young man