சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

அகநானூறு 230

30 words cited from this poem, ordered by line.

ஓதமொடு
otamotu · வரி 1
in flowing water
நெய்தல்
neytal · வரி 2
waterlily flowers
அரும்பிய
arumpiya · வரி 4
appeared
சுணங்கின்
cunankin · வரி 4
with pallor
வை
vai · வரி 4
hay
மையீரோதி
maiyiroti · வரி 5
oh woman with dark oiled hair
வாணுதல்
vanutal · வரி 5
a woman with a bright forehead
விளையாட்டு
vilaiyattu · வரி 5
playing
உதிர்த்த
utirtta · வரி 6
dropped
நொண்டு
nontu · வரி 7
taking
புன்னை
punnai · வரி 7
punnai tree, Laurel Tree, Mast wood Tree, Calophyllum inophyllum
பொன்னின்
ponnin · வரி 7
like gold
எனையதூஉம்
enaiyatuum · வரி 8
even a little
தருதி
taruti · வரி 8
புறந்தருதி
purantaruti · வரி 8
you performing
கிழமை
kizhamai · வரி 9
right, privilege
புணரின்
punarin · வரி 9
if joining
தீதும்
titum · வரி 10
harm, fault
மாதராய்
mataray · வரி 10
oh woman
கொடிஞ்சி
kotinci · வரி 11
a chariot decoration
மான்
man · வரி 11
deer
இயக்க
iyakka · வரி 12
riding
கைவல்
kaival · வரி 12
with talent in the work
பாகன்
pakan · வரி 12
elephant keeper
குறுகினமாக
kurukinamaka · வரி 13
I went close
ஒடுக்கி
otukki · வரி 14
controlling
பனிவரல்
panivaral · வரி 14
appearing tears
இறைஞ்சினள்
iraincinal · வரி 15
she bent her head down
சிறிய
ciriya · வரி 15
small
மாறா
mara · வரி 15
without stopping