கலித்தொகை 14
44 words cited from this poem, ordered by line.
பணை
panai · வரி 1
bamboo
நீலத்து
nilattu · வரி 2
sapphire
மா
ma · வரி 3
Thirumakal
மௌவல்
mauval · வரி 3
a jasmine variety
நறுநுதல்
narunutal · வரி 4
oh woman with a fragrant forehead
அகன்ற
akanra · வரி 5
wide
அகன்ற அல்குல்
akanra alkul · வரி 5
a woman with wide loins, wide loins
அலர்முலை
alarmulai · வரி 5
large breasts
ஆகத்து
akattu · வரி 5
on the chest
செய்யாயோ
ceyyayo · வரி 6
oh Thirumakal
கட்டுரை
katturai · வரி 7
created words
பண்டையின்
pantaiyin · வரி 7
in the past
பல பல
pala pala · வரி 7
many
இன்னாங்கு
innanku · வரி 8
in sorrow, in distress
சொல்லி
colli · வரி 8
to tell, to utter
பெயர்ப்பது
peyarppatu · வரி 8
leaving
அறிந்தேன்
arinten · வரி 9
I understood
அல்லால்
allal · வரி 10
other than
பொருளும்
porulum · வரி 10
and material wealth
அயர்த்தாயோ
ayarttayo · வரி 11
did you forget
நோக்கம்
nokkam · வரி 11
looks
பட்டு
pattu · வரி 11
being there, having
மயக்கப்பட்டு
mayakkappattu · வரி 11
becoming confused
மருளி
maruli · வரி 11
confused
இல்லாதார்க்கு
illatarkku · வரி 12
to those without
காதலார்
katalar · வரி 12
a loving man
செய்ப
ceypa · வரி 12
what he will do
ஏதிலார்
etilar · வரி 13
strangers
தளராதவர்
talaratavar · வரி 13
a man who does not falter, a man who is steadfast
மதித்தாயோ
matittayo · வரி 13
did you respect
ஒரீஇ
orii · வரி 14
moving away
செம்மையின்
cemmaiyin · வரி 14
because of being righteous
செய்வார்க்கு
ceyvarkku · வரி 14
to those who do
அறியாயோ
ariyayo · வரி 15
do you not know
இம்மையும்
immaiyum · வரி 15
and in this birth
மறுமையும்
marumaiyum · வரி 15
and in the next birth
எம்மையும்
emmaiyum · வரி 16
us
மதித்தீத்தை
matittittai · வரி 17
you must respect
கவவு
kavavu · வரி 18
embracing
கைவிட
kaivita · வரி 18
abandoning
அவவு
avavu · வரி 19
desire
கைவிடுதல்
kaivitutal · வரி 19
abandoning
விடுதல்
vitutal · வரி 19
to let
இனையவை
inaiyavai · வரி 37
what causes pain