குறுந்தொகை 246
18 words cited from this poem, ordered by line.
காக்கை
kakkai · வரி 1
crow
சிறுவெண்காக்கை
ciruvenkakkai · வரி 1
Indian black–headed sea gull, Larus ichthyactus
களிற்று
kalirru · வரி 2
of a male elephant, of male elephants
பாசடை
pacatai · வரி 2
green leaves
மயக்கி
mayakki · வரி 2
disturbed
தனித்து
tanittu · வரி 3
alone
துழவும்
tuzhavum · வரி 3
searching with trunks
அதற்கொண்டு
atarkontu · வரி 4
since then
பெயர்ந்தது
peyarntatu · வரி 4
leaving, going
அலைக்கும்
alaikkum · வரி 5
hitting
ஓரும்
orum · வரி 5
a poetic expletive
பிறரும்
pirarum · வரி 5
others
பின்னுவிடு
pinnuvitu · வரி 6
braids loosened
உளரே
ulare · வரி 7
are they there
மடவரும்
matavarum · வரி 7
and those who are naïve
அலையா
alaiya · வரி 8
whirling
தாயரொடு
tayarotu · வரி 8
with mothers
நற்பாலோர்
narpalor · வரி 8
those with good destiny