பதிற்றுப்பத்து 38
31 words cited from this poem, ordered by line.
உலகத்தோர்
ulakattor · வரி 1
those on earth, those in the world
எல்லார்
ellar · வரி 2
of everybody
தோட்டு
tottu · வரி 2
into the flower petals
மிகும்
mikum · வரி 2
increases
தலைமயங்கிய
talaimayankiya · வரி 3
gathered in a place
திருத்திய
tiruttiya · வரி 3
made perfect, corrected
மயங்கிய
mayankiya · வரி 3
gathered together
வளந்தலை
valantalai · வரி 3
with abundant prosperity
களங்காய்க்கண்ணி நார்முடிச்சேரல்
kalankaykkanni narmuticceral · வரி 4
king Kalankaykkanni Narmudicheral
எயில்முகம்
eyilmukam · வரி 5
fortress door
ஏவலின்
evalin · வரி 5
due to urging
தோட்டி
totti · வரி 5
goad
ஈகை
ikai · வரி 7
gold
மா
ma · வரி 7
Thirumakal
அமை
amai · வரி 8
having, suiting
செயல்
ceyal · வரி 8
to do, doing
சேரலர்
ceralar · வரி 8
the Chera kings
நாளவை
nalavai · வரி 9
royal assembly, king’s court
மள்ளர்
mallar · வரி 10
warriors
வாணுதல்
vanutal · வரி 10
a woman with a bright forehead
வாழ்
vazh · வரி 11
living
வசை
vacai · வரி 12
blame
வானவரம்ப
vanavarampa · வரி 12
oh Chera king
இனியவை
iniyavai · வரி 13
those that are good
நுகர்கேம்
nukarkem · வரி 13
we will enjoy
தருக
taruka · வரி 14
you give
விழையா
vizhaiya · வரி 14
they desire
ஆண்மை
anmai · வரி 15
manliness
தொகுத்த
tokutta · வரி 15
collected
ஆகன்மாறு
akanmaru · வரி 16
hence, because
வாழ்தி
vazhti · வரி 16
you are living