புறநானூறு 378
40 words cited from this poem, ordered by line.
பரதவர்
paratavar · வரி 1
Fishermen
மிடல்
mital · வரி 1
strength
ஓட்டிய
ottiya · வரி 2
chased
வடுகர்
vatukar · வரி 2
people of Telugu country
அமை
amai · வரி 3
having, suiting
இலம்பாடு
ilampatu · வரி 3
poverty
கடைஇய
kataiiya · வரி 4
churned
பரிவடிம்பின்
parivatimpin · வரி 4
with spurs used to goad horses
மா
ma · வரி 4
Thirumakal
வடிம்பின்
vatimpin · வரி 4
with horse goading foot spurs
கள்ளின்
kallin · வரி 5
with liquor, with toddy
கோயில்
koyil · வரி 5
king’s palace
சோழன்
cozhan · வரி 5
Chozha king
சுதை
cutai · வரி 6
plaster
கயத்து
kayattu · வரி 7
pond
கிணை
kinai · வரி 8
a kind of drum
எஞ்சா
enca · வரி 9
with strength
வஞ்சி
vanci · வரி 9
Vanji, a city belonging to the Cheras
வகுத்த
vakutta · வரி 10
separated
மேம்படு
mempatu · வரி 11
superior
வெறுக்கை
verukkai · வரி 11
wealth
தாங்காது
tankatu · வரி 12
not delaying
பொழிதந்தோன்
pozhitanton · வரி 12
he gave
தொடக்குநரும்
totakkunarum · வரி 14
and those who wear
மரபின
marapina · வரி 14
are of the nature
செறிக்குநரும்
cerikkunarum · வரி 15
and those who wear
அரைக்கு
araikku · வரி 16
for the waist
யாக்குநரும்
yakkunarum · வரி 16
and those who wear
இராமன்
iraman · வரி 18
Raman
சீதையை
citaiyai · வரி 18
Seethai
அரக்கன்
arakkan · வரி 19
Ravanan
வலித்தகை
valittakai · வரி 19
with great strength
வெளவிய
velaviya · வரி 19
seized
குரங்கின்
kurankin · வரி 20
of a monkey, of monkeys
பெருங்கிளை
perunkilai · வரி 21
big tree branch
பொலிந்தாஅங்கு
polintaanku · வரி 21
like glowing
அறாஅ
araa · வரி 22
unending
பெற்றிகும்
perrikum · வரி 22
we attained
தலைமை
talaimai · வரி 23
leadership
அரும்படர்
arumpatar · வரி 24
great sorrow