புறநானூறு 380
31 words cited from this poem, ordered by line.
பவ்வத்து
pavvattu · வரி 1
of the ocean
பூண்டு
puntu · வரி 1
undertaking
உரீஇ
urii · வரி 2
plucked
சாந்தம்
cantam · வரி 2
sandalwood tree, sandal wood, sandal paste
இசைய
icaiya · வரி 4
with sounds
தென்னவர் வயமறவன்
tennavar vayamaravan · வரி 5
Nanjil Valluvan, a leader of the Pandiyan army
மறவன்
maravan · வரி 5
warrior
ஆகுந்து
akuntu · வரி 6
they become
முத்தாகுந்து
muttakuntu · வரி 6
become like pearls
குளவியொடு
kulaviyotu · வரி 7
with Indian cork tree flowers, with Indian tree jasmine flowers, Millingtonia hortensis
கூதளம்
kutalam · வரி 7
Convolvulus ipome vine, a three–lobed nightshade vine
சுளை
culai · வரி 9
jackfruit segment
நாஞ்சில்
nancil · வரி 9
Nanjil country
நாஞ்சில் பொருநன்
nancil porunan · வரி 9
Nanjil Valluvan
பலவின்
palavin · வரி 9
of jackfruits, Artocarpus integrifolia
பொருநன்
porunan · வரி 9
lord, leader
உள்ளா
ulla · வரி 10
not thinking
எதிர்ந்தோர்க்கு
etirntorkku · வரி 10
those who come to fight
சேய்மையன்
ceymaiyan · வரி 10
a man who is at a distance
அங்கை
ankai · வரி 11
palm
நண்மையன்
nanmaiyan · வரி 11
he is a friend
சாத்தன்
cattan · வரி 12
Pandiyan Keeranchathan
சிறாஅர்
ciraar · வரி 13
children
பிள்ளை
pillai · வரி 13
child
அன்னன்
annan · வரி 14
a man with that trait
ஆகன்மாறு
akanmaru · வரி 14
hence, because
இந்நிலம்
innilam · வரி 14
this land
இலம்படு
ilampatu · வரி 15
with poverty
கடும்பு
katumpu · வரி 16
relatives
புலம்பல்
pulampal · வரி 16
saddened
போயின்று
poyinru · வரி 16
it left, it went away