புறநானூறு 397
45 words cited from this poem, ordered by line.
ஏர்தரும்
ertarum · வரி 1
rises up, rising up
புள்
pul · வரி 1
bird, birds
வெள்ளியும்
velliyum · வரி 1
and Venus
குடம்பை
kutampai · வரி 2
nest
தோற்றின
torrina · வரி 2
they created
பய
paya · வரி 3
beneficial
விழித்தன
vizhittana · வரி 3
they blossomed
சுருங்கின்று
curunkinru · வரி 4
it got reduced
இரங்கு
iranku · வரி 5
sounding
அகற்றும்
akarrum · வரி 7
chases away
எஃகு
ehku · வரி 7
what was left, remaining
அரவம்
aravam · வரி 8
snake
கேளியர்
keliyar · வரி 8
you listen
கிணை
kinai · வரி 10
a kind of drum
தெளிர்ப்ப
telirppa · வரி 10
sounding
தோன்றியேன்
tonriyen · வரி 11
I appeared
பரிசிலன்
paricilan · வரி 12
a man who comes for gifts
பரிசிலென்
paricilen · வரி 12
I who came for gifts
குய்
kuy · வரி 13
seasoning with spices
சூடு
cutu · வரி 13
bundle of sheaves
நெய்யுற
neyyura · வரி 13
with ghee
பொரித்த
poritta · வரி 13
fried, roasted
கலன்
kalan · வரி 14
jewels
நிறைந்த
nirainta · வரி 14
filled
உரித்தன்ன
urittanna · வரி 15
like peeled
கலிங்கமொடு
kalinkamotu · வரி 15
with clothing
சொரிந்து
corintu · வரி 16
pouring
வண்மையின்
vanmaiyin · வரி 16
due to benevolence, due to charity
வெப்பு
veppu · வரி 17
enmity
நல்கியோன்
nalkiyon · வரி 18
he gave
செறுவில்
ceruvil · வரி 19
in a field
தாமரை
tamarai · வரி 19
lotus, Nelumbo nucifera
அந்தணர்
antanar · வரி 20
Brahmins
தீயொடு
tiyotu · வரி 21
with fire
வாய்வாள்
vayval · வரி 21
unfailing sword
தீவின்
tivin · வரி 22
an island’s
வலம்படு
valampatu · வரி 22
victoriously
வளவன்
valavan · வரி 22
Chozha king Killivalavan
இறுதி
iruti · வரி 23
end
கனலி
kanali · வரி 24
battle axe
தோன்றினும்
tonrinum · வரி 24
and even when they appear, and even if they appear, and even when it appears, and even if it appears
அஞ்சலம்
ancalam · வரி 25
we does not fear
ஆற்றல்
arral · வரி 26
ability
செலினும்
celinum · வரி 27
even if he goes
நிழலேம்
nizhalem · வரி 27
we are in the shade