அகநானூறு 359
26 words cited from this poem, ordered by line.
உண்கணும்
unkanum · வரி 1
and kohl–rimmed eyes
அறிய
ariya · வரி 2
to know, to be aware, to understand
அறியார்
ariyar · வரி 3
they do not know, they do not understand
கரந்தனம்
karantanam · வரி 3
us hiding
வானவரம்பன்
vanavarampan · வரி 6
the Chera king
வெளியத்து
veliyattu · வரி 6
Veliyan, a town in the Chera country
கொண்டனர்
kontanar · வரி 7
he took with him
தம்மொடு
tammotu · வரி 7
with him
முனாஅது
munaatu · வரி 7
in the opposite direction
அசைஇய
acaiiya · வரி 8
stayed
கோடியர்
kotiyar · வரி 8
artists who sing and dance
எழுந்தாங்கு
ezhuntanku · வரி 9
like how they rose up, like how it rose up
மீமிசை
mimicai · வரி 9
on the top, above
கெடுத்த
ketutta · வரி 10
lost
பிடி
piti · வரி 10
female elephant
சூர்
cur · வரி 11
Sooran
முழங்கும்
muzhankum · வரி 11
sounding, roaring
புல்லி
pulli · வரி 12
Pulli, a small–region king who ruled in the Venkadam area
பைந்தாள்
paintal · வரி 13
green main stem of plant, green stalk of plant
வரகின்
varakin · வரி 13
of millet
முதை
mutai · வரி 14
old
மூழ்கிய
muzhkiya · வரி 14
surrounded
துவலையொடு
tuvalaiyotu · வரி 15
with water spray
மயங்கும்
mayankum · வரி 15
it gets mixed
இயங்கியோர்
iyankiyor · வரி 16
the man who went
இயம்
iyam · வரி 19
musical instruments