கலித்தொகை 75
67 words cited from this poem, ordered by line.
செறுவில்
ceruvil · வரி 1
in a field
நெய்தலொடு
neytalotu · வரி 1
with waterlily blossoms
ஆம்பல்
ampal · வரி 2
white water lily
கொண்மார்
konmar · வரி 2
to get
ஓடும்
otum · வரி 3
running
சேயிழை
ceyizhai · வரி 3
perfect jewels
ஓதை
otai · வரி 4
sound
ஓரை
orai · வரி 4
young women's games, orai games
வெரீஇ
verii · வரி 4
fearing
ஆரல்
aral · வரி 5
eel
ஆர்கை
arkai · வரி 5
eating
தொழுதி
tozhuti · வரி 5
bird flock
உயர்ந்த
uyarnta · வரி 6
tall, high
பொங்கர்
ponkar · வரி 6
grove
அலப்பிய
alappiya · வரி 7
caused distress
உரைப்பன
uraippana · வரி 8
telling
தமர்க்கு
tamarkku · வரி 8
their relatives
பயிற்றும்
payirrum · வரி 8
they create sounds
புணர்தல்
punartal · வரி 10
uniting
புதுவோர்
putuvor · வரி 10
new prostitutes
வெய்யன்
veyyan · வரி 10
a man who desires
நாளால்
nalal · வரி 11
due to the day
வைகலும்
vaikalum · வரி 11
daily
நோவாய்
novay · வரி 12
you were not hurt
நோவேன்
noven · வரி 12
I am not be sad
உறுவோய்
uruvoy · வரி 13
oh woman who is sad
தெற்றென
terrena · வரி 13
clearly
பார்த்து
parttu · வரி 13
looking
எல்லினை
ellinai · வரி 14
you are beautiful
வருதி
varuti · வரி 14
you are coming
ஒல்லென
ollena · வரி 15
with sound, with sounds
சொல்லாதிருப்பேன்
collatiruppen · வரி 15
I will not tell
தேரொடு
terotu · வரி 16
with the chariot
மான்
man · வரி 16
deer
எதிர்கோடலின்
etirkotalin · வரி 17
since accepting
பூவொடு
puvotu · வரி 18
with flowers
வாரல்
varal · வரி 18
do not come
இருப்பேன்
iruppen · வரி 19
I will do
ஊடி
uti · வரி 19
sulking, being upset
நீடாது
nitatu · வரி 19
not delaying
அச்சு
accu · வரி 20
fear
உணரிய
unariya · வரி 20
to convince
வருபவன்
varupavan · வரி 20
a man who comes
புலவேன்
pulaven · வரி 21
I will not sulk
அல்கினை
alkinai · வரி 22
you stayed
பரத்த
paratta · வரி 22
oh man who is unfaithful
இகலியிருப்பேன்
ikaliyiruppen · வரி 23
I will be upset
பெரும்பெயர்
perumpeyar · வரி 24
birthday
முதல்வன்
mutalvan · வரி 24
Thirumal (
முறைபுளி
muraipuli · வரி 24
according to tradition
புல்லி
pulli · வரி 25
Pulli, a small–region king who ruled in the Venkadam area
ஆங்க
anka · வரி 26
a poetic expletive
அஞ்சவும்
ancavum · வரி 27
and to fear
எதிர்கொள்ளவும்
etirkollavum · வரி 27
and to accept
காணவும்
kanavum · வரி 28
to see
புதல்வனை
putalvanai · வரி 28
the son
அவிந்து
avintu · வரி 29
dying down, ending
ஒழியும்
ozhiyum · வரி 29
staying back
தாங்காது
tankatu · வரி 29
not delaying
அவை அவை
avai avai · வரி 30
all those
அவ் அவ்
av av · வரி 30
there and there
இடத்தான்
itattan · வரி 30
in the place
சிதைக்கும்
citaikkum · வரி 31
they will cut
பூங்கண்
punkan · வரி 31
flower–like eyes
பரத்தைமை
parattaimai · வரி 32
the nature of having extra–marital affairs
மகிழ்நன்
makizhnan · வரி 32
the lord of the Marutham land
நோவென்
noven · வரி 33
I am sad