பதிற்றுப்பத்து 60
30 words cited from this poem, ordered by line.
மேவற்று
mevarru · வரி 1
desiring
தண்டாது
tantatu · வரி 2
not reduced
மேவலன்
mevalan · வரி 2
a man who desires
வீசும்
vicum · வரி 2
blowing
காணியர்
kaniyar · வரி 3
to see
செல்லாமோ
cellamo · வரி 3
can we go
பாண்மகள்
panmakal · வரி 3
a female in the bard’s family
சுவை
cuvai · வரி 4
taste
திரியாது
tiriyatu · வரி 4
not removing
மிஞிறு
miniru · வரி 4
honey bee
மூசவும்
mucavum · வரி 4
swarming
அரம்
aram · வரி 5
saw
போழ்கல்லா
pozhkalla · வரி 5
unable to split
மரம்படு
marampatu · வரி 6
grew on trees
முண்டை
muntai · வரி 6
egg
ஓய்
oy · வரி 7
tired, weakened
மாக்கட்கு
makkatku · வரி 7
for people
அறாஅ
araa · வரி 8
unending
மறாஅ
maraa · வரி 8
not forgetting, not failing
களைந்த
kalainta · வரி 9
removed
மறவர்
maravar · வரி 9
warriors
பிசிர்
picir · வரி 10
Pisir, a town in the Pandiya Nadu
மங்குலொடு
mankulotu · வரி 10
with clouds
ஊதையின்
utaiyin · வரி 11
because of the wind
பனிக்கும்
panikkum · வரி 11
causes trembling, causing trembling
இனத்தான்
inattan · வரி 12
in the group
துவ்வா
tuvva · வரி 12
not drinkable
துவ்வா நறவின்
tuvva naravin · வரி 12
in the town Naravu which is also the word for liquor
நறவின்
naravin · வரி 12
in Naravu town
நறவு
naravu · வரி 12
liquor