அகநானூறு 126
47 words cited from this poem, ordered by line.
நின
nina · வரி 1
your
அன்றியும்
anriyum · வரி 2
not just that
பைதலை
paitalai · வரி 2
you are distressed
வருந்தல்
varuntal · வரி 2
to be sad, saddened
நீத்தம்
nittam · வரி 3
flood
மலிந்து
malintu · வரி 3
being happy
தண்துறை
tanturai · வரி 4
cool shore
தயங்க
tayanka · வரி 4
to get exposed
தலைநாள்
talainal · வரி 4
first day
கடற்கரை
katarkarai · வரி 5
sea shore
காவிரி
kaviri · வரி 5
Kaveri river, Kaviri river
மெலிக்கும்
melikkum · வரி 5
reduces
கய
kaya · வரி 6
in the pond
கயத்து
kayattu · வரி 6
pond
கலங்க
kalanka · வரி 6
to be distressed
ஐயர்
aiyar · வரி 7
brothers
தன்னையர்
tannaiyar · வரி 7
her brothers
வாளைக்கு
valaikku · வரி 8
for valai fish, trichiurus haumela
நறவு
naravu · வரி 10
liquor
மறுகில்
marukil · வரி 10
on the street
கொள்ளாள்
kollal · வரி 11
she did not accept
செந்நெல்லின்
cennellin · வரி 11
of red paddy
முகவை
mukavai · வரி 11
what was taken and given
கழங்கு
kazhanku · வரி 12
Caesalpinia crista seeds, Molucca beans
நன்கலம்
nankalam · வரி 12
fine jewels
பெறூஉம்
peruum · வரி 12
it gets, she gets, he gets, they get
முத்தமொடு
muttamotu · வரி 12
with pearls
எவ்வி
evvi · வரி 13
a small–region king, Velir king Evvi
வைப்பில்
vaippil · வரி 13
in the towns
அடக்கவும்
atakkavum · வரி 14
despite controlling
அடங்கான்
atankan · வரி 14
a man who cannot be controlled
நன்மொழி
nanmozhi · வரி 14
good words, fine words
நயம்
nayam · வரி 14
righteousness, justice, fairness
புன்னை
punnai · வரி 15
punnai tree, Laurel Tree, Mast wood Tree, Calophyllum inophyllum
வெஃகி
vehki · வரி 15
desiring
திதியனொடு
titiyanotu · வரி 16
with Thithiyan
கிளி
kili · வரி 17
parrot
விளிகுவை
vilikuvai · வரி 17
you will be ruined
சிறிய
ciriya · வரி 18
small
அமர்த்த
amartta · வரி 19
differing
கயல்
kayal · வரி 19
carp fish, Cyprinus fimbriatus
புயல்
puyal · வரி 19
cloud
இருளிய
iruliya · வரி 20
black
தாழ்பு
tazhpu · வரி 20
hanging
மருங்குல்
marunkul · வரி 21
waist
விடாஅ
vitaa · வரி 22
released
அன்னி
anni
Anni, a small–region king who was killed by the small–region king Thithiyan in Kurukukkai