அகநானூறு 6
49 words cited from this poem, ordered by line.
ஆம்பல்
ampal · வரி 1
white water lily
தொடலை
totalai · வரி 1
garland
அரம்
aram · வரி 2
saw
ஐயை
aiyai · வரி 3
Aiyai, the daughter of Chozha king Thithan
பணை
panai · வரி 3
bamboo
தரூஉம்
taruum · வரி 4
he gives, they bring, it brings, she brings
தித்தன்
tittan · வரி 4
a small–region king
உறந்தை
urantai · வரி 5
Uraiyur, the capital of the Chozha country, a part of today’s Tiruchy
நெல்லின்
nellin · வரி 5
having rice paddy, with rice paddy
கழை
kazhai · வரி 6
bamboo
காவிரி
kaviri · வரி 6
Kaveri river, Kaviri river
நீத்தம்
nittam · வரி 6
flood
பெறாஅ
peraa · வரி 6
did not get
ஒள்ளிழை
ollizhai · வரி 7
bright jewels
வெய்யோளொடு
veyyolotu · வரி 7
with the desired woman
தழீஇ
tazhii · வரி 8
to embrace
பூழியர்
puzhiyar · வரி 8
those from Poozhi country
வேழ
vezha · வரி 8
of reeds
முகன்
mukan · வரி 9
face
யானையின்
yanaiyin · வரி 9
of elephants
ஆகத்து
akattu · வரி 10
on the chest
குழைய
kuzhaiya · வரி 10
getting crushed
ஆடினை
atinai · வரி 11
you played in the water
அரும்பிய
arumpiya · வரி 12
appeared
சுணங்கின்
cunankin · வரி 12
with pallor
சாயினை
cayinai · வரி 14
you humbled, you bowed
பயிற்றி
payirri · வரி 14
uttering
முனாஅது
munaatu · வரி 14
in the opposite direction
அமைகும்
amaikum · வரி 15
is fitting
எள்ளல்
ellal · வரி 15
disrespecting
முதுமை
mutumai · வரி 15
older
தாமரை
tamarai · வரி 16
lotus, Nelumbo nucifera
பழனத்து
pazhanattu · வரி 16
in a pond
தூம்பு
tumpu · வரி 17
tubular, hollow inside
மயக்கி
mayakki · வரி 17
disturbed
வள்ளை
vallai · வரி 17
Creeping bindweed, Ipomaea aquatic
நீர்நாய்
nirnay · வரி 18
otter
மேய்ந்த
meynta · வரி 18
ate
வாளை
valai · வரி 18
valai, scabbard fish, trichiurus haumela
செறியும்
ceriyum · வரி 19
residing
பிரம்பின்
pirampin · வரி 19
of rattan, Calamus rotang
மூது
mutu · வரி 19
aged
கழாஅர்
kazhaar · வரி 20
Kazhar, a town belonging to Mathi
மத்தி
matti · வரி 20
Mathi was a small–region king who owned Kazhar town
இளமை
ilamai · வரி 21
young age
தொல்லஃது
tollahtu · வரி 21
it has been a long time
இனிமை
inimai · வரி 22
sweetness
செய்வது
ceyvatu · வரி 22
to do, doing
நெருநல்
nerunal · வரி 77
yesterday