கலித்தொகை 70
46 words cited from this poem, ordered by line.
மகிழ்ந்து
makizhntu · வரி 1
happy, joyful
சேவலை
cevalai · வரி 2
the gander
மறைத்தென
maraittena · வரி 2
since it hid
கதுமென
katumena · வரி 3
rapidly
பெடை
petai · வரி 3
female bird
உவந்து
uvantu · வரி 4
to become happy, being happy
மதி
mati · வரி 4
moon
துன்ன
tunna · வரி 5
nearing
வரூஉம்
varuum · வரி 5
come, will come, comes
பழனம்
pazhanam · வரி 6
field
புகூஉம்
pukuum · வரி 6
they enter, entering
நீப்ப
nippa · வரி 7
moving away, leaving
விடுதலின்
vitutalin · வரி 7
since he shot
இயைபவால்
iyaipaval · வரி 8
it is possible
படாத
patata · வரி 8
not sleeping
கோதையார்
kotaiyar · வரி 9
women wearing flower strands
பாராட்ட
paratta · வரி 9
praising
வைகலும்
vaikalum · வரி 9
daily
ததும்பும்
tatumpum · வரி 10
sounding
முழ
muzha · வரி 10
drum sound
அழுது
azhutu · வரி 11
cried, crying
ஓவா
ova · வரி 11
unstopping
துறத்தலின்
turattalin · வரி 11
since you left
தீண்ட
tinta · வரி 12
to touch
புதல்வனை
putalvanai · வரி 12
the son
பொருந்துதல்
poruntutal · வரி 12
embracing
மேல்வந்தான்
melvantan · வரி 12
a king who invaded
ஒத்த
otta · வரி 13
alike
நல்லாரை
nallarai · வரி 13
the women
அரவம்
aravam · வரி 14
snake
தமர்
tamar · வரி 14
their relatives
துணங்கை
tunankai · வரி 14
a kind of dance
பாடும்
patum · வரி 14
singing
வாராய்
varay · வரி 15
you come
இமை
imai · வரி 16
eyelids
புலரா
pulara · வரி 16
wet, not dry
மான்
man · வரி 18
deer
மெல்லியான்
melliyan · வரி 20
a man who is weak
மெல்லியால்
melliyal · வரி 20
oh delicate woman
எடுப்புக
etuppuka · வரி 21
they wake me up
இல்லின்
illin · வரி 22
in houses
எழீஇய
ezhiiya · வரி 22
created music
தழீஇ
tazhii · வரி 22
to embrace
யாழ்
yazh · வரி 22
lute
பாணன்
panan · வரி 23
a bard who plays a lute and sings
புகுதராக்கால்
pukutarakkal · வரி 23
when not entering