பதிற்றுப்பத்து 11
42 words cited from this poem, ordered by line.
பிசிர்
picir · வரி 1
Pisir, a town in the Pandiya Nadu
கமஞ்சூல்
kamancul · வரி 2
filled with water
கமம்
kamam · வரி 2
full
முன்னி
munni · வரி 3
thinking
அவுணர்
avunar · வரி 4
asurars, demons
புணர்க்கும்
punarkkum · வரி 4
joining
தடிந்த
tatinta · வரி 5
chopped to pieces, hacked
பேரிசை
pericai · வரி 5
great fame
முழுமுதல்
muzhumutal · வரி 5
thick tree trunk
ஊர்ந்தாங்கு
urntanku · வரி 6
like how they were rode
களிறு
kaliru · வரி 6
bull elephant, male elephant
வேள்
vel · வரி 6
a king from the Velir clan
அறுப்ப
aruppa · வரி 7
to chop, to cut
எஃகம்
ehkam · வரி 7
spear, lance
விலங்குநர்
vilankunar · வரி 7
enemies
குருதியின்
kurutiyin · வரி 8
with the blood
திறந்த
tiranta · வரி 8
open, opened
கலவை
kalavai · வரி 10
mixture of aromatic substances
மனால
manala · வரி 10
of saffron
உயர்ந்த
uyarnta · வரி 11
tall, high
ஊக்கலை
ukkalai · வரி 11
you are with effort
ஓம்பிய
ompiya · வரி 12
protected
மொசிந்து
mocintu · வரி 12
coming together, joining together
ஏஎய்
eey · வரி 13
urging, ordering
துமிய
tumiya · வரி 13
chopping, cutting
பணை
panai · வரி 14
bamboo
சேரலாத
ceralata · வரி 16
Chera king Imayavarampan Nedunchezhiyan
ஓடையொடு
otaiyotu · வரி 17
with forehead ornaments of elephants
பைந்தார்
paintar · வரி 17
green garland
எருத்த
erutta · வரி 19
of the necks
பொலன்
polan · வரி 19
gold
கண்டிகும்
kantikum · வரி 20
we saw
கவரி
kavari · வரி 21
yak
கவிர்
kavir · வரி 21
Indian coral tree, Erythrina indica
அருவியொடு
aruviyotu · வரி 22
with the waterfalls
கனவும்
kanavum · வரி 22
dreaming
நரந்தம்
narantam · வரி 22
bitter orange flowers, Citrus aurantium
ஆரியர்
ariyar · வரி 23
Aryans
இமயம்
imayam · வரி 23
the Himalayas
துவன்றிய
tuvanriya · வரி 23
gathered together, got together
குமரியொடு
kumariyotu · வரி 24
as Kumari, as the southern end of the Thamizh country
தப
tapa · வரி 25
being ruined