பதிற்றுப்பத்து 84
52 words cited from this poem, ordered by line.
அதிரும்
atirum · வரி 1
trembling
கடிப்பு
katippu · வரி 1
short sticks
அதிர்ந்தாங்கு
atirntanku · வரி 2
like roaring
போர்ப்புறு
porppuru · வரி 2
covered
முரசம்
muracam · வரி 2
drum, drums
முழக்கினும்
muzhakkinum · வரி 3
even when they roar
வெளில்
velil · வரி 3
squirrels
அணந்து
anantu · வரி 4
lifting the head
எழுதரும்
ezhutarum · வரி 4
rising, rising up
தரூஉம்
taruum · வரி 5
he gives, they bring, it brings, she brings
பார்வல்
parval · வரி 5
looking, eying
கோ
ko · வரி 6
king
பூழியர்
puzhiyar · வரி 6
those from Poozhi country
பொறைய
poraiya · வரி 6
with loads
பொலந்தேர்
polanter · வரி 6
golden chariot
கூற்ற
kurra · வரி 7
remebling Kootruvan who is the god of death
சவட்டும்
cavattum · வரி 7
killing
முன்ப
munpa · வரி 7
oh strong man
நுடங்கு
nutanku · வரி 8
swaying
எண்ணாது
ennatu · வரி 9
not thinking
மா
ma · வரி 9
Thirumakal
அறிந்தனர்
arintanar · வரி 10
they knew
வலியை
valiyai · வரி 10
you are strong
களிறு
kaliru · வரி 11
bull elephant, male elephant
மழ
mazha · வரி 11
young
மிகீஇ
mikii · வரி 11
very much
முகில்
mukil · வரி 11
cloud
முழக்கின்
muzhakkin · வரி 11
like the loud sounds
மூங்கில்
munkil · வரி 12
bamboo
உடற்றியோர்
utarriyor · வரி 13
enemies
உய்தல்
uytal · வரி 13
surviving, subsisting
யாவது
yavatu · வரி 13
how, in what manner
அறியார்
ariyar · வரி 14
they do not know, they do not understand
உடன்று
utanru · வரி 14
being angry, getting enraged
வணங்கல்
vanankal · வரி 14
bowing humbly
ஆர்ப்பு
arppu · வரி 15
uproar
தண்ணுமை
tannumai · வரி 15
thannumai drum
நுவல
nuvala · வரி 15
singing
மலைந்த
malainta · வரி 16
battling
உரைஇ
uraii · வரி 17
spread, spreading
புகல்வின்
pukalvin · வரி 17
with desire
மாறா
mara · வரி 17
without stopping
மைந்தரொடு
maintarotu · வரி 17
with men
வரையின்
varaiyin · வரி 18
if you marry
காஞ்சி
kanci · வரி 19
portia tree, Thespesia populnea
கண்டிகும்
kantikum · வரி 20
we saw
குரை
kurai · வரி 20
sound
ஆற்றி
arri · வரி 21
drying off with a fan
புயல்
puyal · வரி 22
cloud
விண்டு
vintu · வரி 22
mountain
தலைஇ
talaii · வரி 23
poured
புள்ளின்
pullin · வரி 24
like a bird, like birds