அகநானூறு 288
41 words cited from this poem, ordered by line.
சிறக்க
cirakka · வரி 1
may it flourish, may they flourish, may she flourish
சென்மதி
cenmati · வரி 1
you may go (Nat 276–8, Pura 181–8, Pathit 53–14)
ஆரம்
aram · வரி 2
sandalwood trees
நீவிய
niviya · வரி 2
stroked, rubbed
பகட்டு
pakattu · வரி 2
with bulls
மார்பினை
marpinai · வரி 2
you are with a chest
பச்சை
paccai · வரி 3
green
வேங்கை
venkai · வரி 3
Venkai Mountain
கண்ணியை
kanniyai · வரி 4
you are with a flower garland
முருகு
muruku · வரி 4
Murukan, fragrance
அற்று
arru · வரி 5
it is similar
இறைஞ்சிய
irainciya · வரி 5
bent
ஏனல்
enal · வரி 5
millet
கொல்லை
kollai · வரி 5
forest
தின்
tin · வரி 5
sharpened with a rasp
கூரிய
kuriya · வரி 6
greatly, abundant
வருவோய்
varuvoy · வரி 6
oh you who comes
வைகலும்
vaikalum · வரி 6
daily
காண்டலின்
kantalin · வரி 7
since you saw
தனிமை
tanimai · வரி 7
loneliness
ஆகுவை
akuvai · வரி 8
you have become
எண்மை
enmai · வரி 8
easy
செய்தனை
ceytanai · வரி 8
you did
நண்ணி
nanni · வரி 8
reaching, nearing
இருங்குன்றத்து
irunkunrattu · வரி 9
in the dark mountain
கொடியோர்
kotiyor · வரி 9
cruel man
நெடி
neti · வரி 9
long
ஒளிர்
olir · வரி 10
having brightness
அருவரை
aruvarai · வரி 11
harsh mountain
படாஅர்
pataar · வரி 11
bushes, small plants
உயங்கு
uyanku · வரி 12
saddened
கயந்தலை
kayantalai · வரி 12
delicate head
களைஇயர்
kalaiiyar · வரி 12
to remove
மந்தி
manti · வரி 12
female monkey
சுளை
culai · வரி 13
jackfruit segment
தொடினும்
totinum · வரி 13
even if it digs
ஏய்க்கும்
eykkum · வரி 14
causing
மாங்காட்டு
mankattu · வரி 15
of Mankadu town
உதிர்த்த
utirtta · வரி 16
dropped
கொந்தோடு
kontotu · வரி 16
the clusters
காப்பு
kappu · வரி 17
protection