கலித்தொகை 5
44 words cited from this poem, ordered by line.
பணை
panai · வரி 1
bamboo
பாஅல்
paal · வரி 1
nearby
மறவர்
maravar · வரி 2
warriors
மாஅல்
maal · வரி 2
Thirumal
யானையொடு
yanaiyotu · வரி 2
with an elephant, with elephants
அதர்பட்ட
atarpatta · வரி 3
created the path
தூறு
turu · வரி 3
small bushes
நுமக்கு
numakku · வரி 4
to you, for you
பொருளினும்
porulinum · வரி 4
more than the wealth
அறிந்தனிர்
arintanir · வரி 5
you are aware, you know
சிறந்தனம்
cirantanam · வரி 5
we as fine persons
கலன்
kalan · வரி 6
jewels
வெளவலின்
velavalin · வரி 6
since it seized
அல்லதை
allatai · வரி 7
other than, else
அழிந்தோர்
azhintor · வரி 7
those who are ruined
ஆள்வினைக்கு
alvinaikku · வரி 7
to earn wealth
போறல்
poral · வரி 7
like
பெருந்தகையோடு
peruntakaiyotu · வரி 8
with a great man
மொழிகுவம்
mozhikuvam · வரி 8
we will say
இறக்கும்
irakkum · வரி 9
it will leave
கோள்மீன்
kolmin · வரி 9
planet
தகைத்தலும்
takaittalum · வரி 9
and blocking
தகைமே
takaime · வரி 9
can block
நாள்
nal · வரி 9
star
ஆற்றுப்படுத்த
arruppatutta · வரி 10
removed
அமைவாளோ
amaivalo · வரி 11
will she exist
புல்லென்ற
pullenra · வரி 11
dull
அலை
alai · வரி 12
water hitting
ஆள்பவர்
alpavar · வரி 12
the person who rules
கலக்குற
kalakkura · வரி 12
to be distressed
பாழ்பட்ட
pazhpatta · வரி 13
ruined
முகத்தோடு
mukattotu · வரி 13
with the face
இரா
ira · வரி 14
night
தாமரை
tamarai · வரி 14
lotus, Nelumbo nucifera
நீத்த
nitta · வரி 15
removed
நீப்பின்
nippin · வரி 15
in separation
வாழ்வாளோ
vazhvalo · வரி 15
will she live
கைவிட்டு
kaivittu · வரி 17
abandoning
நல்கல்
nalkal · வரி 17
giving
புரிந்தனை
purintanai · வரி 17
you did
புறந்தரல்
purantaral · வரி 17
protecting
செல்வது
celvatu · வரி 18
going
நெடுந்தகாய்
netuntakay · வரி 18
oh noble man, oh very great man
அரும்பெறல்
arumperal · வரி 19
hard to obtain, precious, rare