புறநானூறு 165
44 words cited from this poem, ordered by line.
உலகத்து
ulakattu · வரி 1
on earth, in the world
குறித்தோர்
kurittor · வரி 1
those who considered
மன்னா
manna · வரி 1
not stable, impermanent
மன்னி
manni · வரி 1
being firm
மன்னுதல்
mannutal · வரி 1
being stable
நிறீஇ
nirii · வரி 2
stopped
மாய்ந்தனர்
mayntanar · வரி 2
they died
உயர்ந்த
uyarnta · வரி 3
tall, high
துன்னரும்
tunnarum · வரி 3
unable to approach, very harsh
இரப்போர்க்கு
irapporkku · வரி 4
to those who request, for those who request
ஈஇயாமையின்
iiyamaiyin · வரி 4
due to not giving
அறியலர்
ariyalar · வரி 5
he does not know
தொடர்பு
totarpu · வரி 5
friendship, relationship
தொன்மை
tonmai · வரி 5
ancient, old
மாக்களின்
makkalin · வரி 5
like people
இரட்டும்
irattum · வரி 6
sounding, it sounds, they sound
படுமணி
patumani · வரி 6
ringing bells
பூநுதல்
punutal · வரி 6
a woman with a beautiful forehead
அருகா
aruka · வரி 7
not reduced
பாடுநர்க்கு
patunarkku · வரி 7
to those who sing
கேடு
ketu · வரி 8
fault
தோன்றலை
tonralai · வரி 8
the great man
மான்
man · வரி 8
deer
வயமான்
vayaman · வரி 8
strong animal, strong animals
கொன்
kon · வரி 9
fear
கொன்னே
konne · வரி 9
without desire
நின்றனென்
ninranen · வரி 9
I stood
பரிசிலன்
paricilan · வரி 10
a man who comes for gifts
பரிசிலென்
paricilen · வரி 10
I who came for gifts
பாடுபெறு
patuperu · வரி 10
having pride
பெயர்தல்
peyartal · வரி 10
leaving, going
வாடினன்
vatinan · வரி 10
he is sad
இழந்ததனினும்
izhantataninum · வரி 11
more than the loss
ஈய
iya · வரி 12
to give
எனக்கு
enakku · வரி 12
to me, for me
தந்தனன்
tantanan · வரி 12
he gave
சிறந்தது
cirantatu · வரி 13
best, better, great
தன்னின்
tannin · வரி 13
more than him
பிறை
pirai · வரி 13
crescent moon
உவகையொடு
uvakaiyotu · வரி 14
with joy
ஓடா
ota · வரி 15
not running away
ஓடாப் பூட்கை
otap putkai · வரி 15
principle of not backing off
கிழமையோன்
kizhamaiyon · வரி 15
a man with rights, an older brother
பூட்கை
putkai · வரி 15
strength, might