அகநானூறு 197
39 words cited from this poem, ordered by line.
கண்ணும்
kannum · வரி 1
the eyes
வண்ணம்
vannam · வரி 1
color
அணையின்
anaiyin · வரி 2
like pillows
சாஅய
caaya · வரி 2
getting ruined
நெகிழ்
nekizh · வரி 2
being thin
ஆய்ந்த
aynta · வரி 3
analyzed
நன்னர்
nannar · வரி 3
of benefit
விழைவனர்
vizhaivanar · வரி 3
those with desire
என்னதூஉம்
ennatuum · வரி 4
even a little
துயரமொடு
tuyaramotu · வரி 4
with sorrow
தொன்னலம்
tonnalam · வரி 4
prior beauty, old beauty
இனையல்
inaiyal · வரி 5
do not be sad
ஓட்டிய
ottiya · வரி 6
chased
திருவின்
tiruvin · வரி 6
Thirumakal’s
முன்னுவர்
munnuvar · வரி 6
those who approach
எழினி
ezhini · வரி 7
Athiyaman Neduman Anji, one of the seven great donors
கண்ணன் எழினி
kannan ezhini · வரி 7
Kannan Ezhini, a small–region king
இறந்தனர்
irantanar · வரி 8
he passed, he went
தேம்
tem · வரி 8
honey
நிரைவளை
niraivalai · வரி 9
a woman wearing rows of bangles
நீடலர்
nitalar · வரி 9
he will not delay
இருங்கூந்தல்
irunkuntal · வரி 10
oh woman with dark hair
இருளிய
iruliya · வரி 10
black
குவை
kuvai · வரி 10
thick
தாழ்பு
tazhpu · வரி 10
hanging
தழீஇய
tazhiiya · வரி 11
embraced
மடவோள்
matavol · வரி 11
a naïve woman
விறலோன்
viralon · வரி 11
a victorious man
இழிந்தாங்கு
izhintanku · வரி 12
like coming down
ஊர்பு
urpu · வரி 12
climbing
கடுஞ்சூல்
katuncul · வரி 13
first pregnancy
பிடி
piti · வரி 13
female elephant
இழிதர
izhitara · வரி 14
to come down, to get down
கன்று
kanru · வரி 14
cow’s calf
வேழம்
vezham · வரி 14
elephant, elephants
கொன்றை
konrai · வரி 16
kondrai, Indian laburnum, golden shower tree, Cassia Fistula
வலியுறூஉம்
valiyuruum · வரி 17
it insists
இனையர்
inaiyar · வரி 18
he is of this trait
பிரிந்திசினோர்
pirinticinor · வரி 18
the man who left