அகநானூறு 209
30 words cited from this poem, ordered by line.
தொலைந்தன
tolaintana · வரி 1
they have been lost
அன்னையும்
annaiyum · வரி 2
mother
உற்றனள்
urranal · வரி 2
she attained
கோமான்
koman · வரி 3
king
தென்னர்கோமான்
tennarkoman · வரி 3
the Pandiyan king
செழியன்
cezhiyan · வரி 4
Pandiyan king
அடிப்பட
atippata · வரி 5
getting defeated
எழுவர்
ezhuvar · வரி 5
seven kings
நேரா
nera · வரி 5
disagreeable
ஆலங்கானத்து
alankanattu · வரி 6
in Alankanam battlefield
ஆழல்
azhal · வரி 7
do not cry
செல்லுநர்
cellunar · வரி 8
those who go
புல்லி
pulli · வரி 8
Pulli, a small–region king who ruled in the Venkadam area
மாஅல்
maal · வரி 8
Thirumal
உம்பர்
umpar · வரி 9
beyond
வேங்கடத்து
venkatattu · வரி 9
of the Venkadam Mountain
அகன்றனராயினும்
akanranarayinum · வரி 10
even though he has left
காரி
kari · வரி 12
poison
முள்ளூர்
mullur · வரி 12
Mullur, a mountain belonging to Malaiyaman Thirumudikkari
நிறுத்த
nirutta · வரி 13
placed
ஈத்த
itta · வரி 14
gave, giving
ஓரி
ori · வரி 14
horse mane
சேரலர்க்கு
ceralarkku · வரி 14
to the Chera kings
கொல்லி
kolli · வரி 15
Kolli Mountain
பலவின்
palavin · வரி 15
of jackfruits, Artocarpus integrifolia
ஆக்கிய
akkiya · வரி 16
cooked
நிலைபெறு
nilaiperu · வரி 16
stable
பாவை
pavai · வரி 17
statue of Kolli goddess
களை
kalai · வரி 18
weed
களைதந்தாங்கு
kalaitantanku · வரி 18
like how he removed