அகநானூறு 137
32 words cited from this poem, ordered by line.
கிளைத்து
kilaittu · வரி 1
digging up
கேணி
keni · வரி 2
pit
நசைஇ
nacaii · வரி 2
desiring
பிடி
piti · வரி 2
female elephant
கடக்கும்
katakkum · வரி 3
winning
களிறு
kaliru · வரி 3
bull elephant, male elephant
கான்யாற்று
kanyarru · வரி 3
of the forest river
தொடூஉ
totuu · வரி 3
touching
சோழர்
cozhar · வரி 5
the Chozha kings
முரசின்
muracin · வரி 5
with a drum, with drums
உறந்தை
urantai · வரி 6
Uraiyur, the capital of the Chozha country, a part of today’s Tiruchy
கள்ளின்
kallin · வரி 6
with liquor, with toddy
மண்ணிய
manniya · வரி 6
bathed
இகு
iku · வரி 7
falling down, pouring down
நெரிதரும்
neritarum · வரி 7
it breaks
வருபுனல்
varupunal · வரி 7
flowing flood water
முருகு
muruku · வரி 8
Murukan, fragrance
பங்குனி
pankuni · வரி 9
uthiram is next to the moon
முயக்கம்
muyakkam · வரி 9
embracing
வழிநாள்
vazhinal · வரி 9
following day
அமன்ற
amanra · வரி 10
close, dense
இறும்பில்
irumpil · வரி 10
in the small forest, in the thicket
அடுப்பின்
atuppin · வரி 11
with cooking stoves
அரங்கம்
arankam · வரி 11
Srirangam
கொண்டன்று
kontanru · வரி 12
has become
பொருநன்
porunan · வரி 13
lord, leader
முத்தின்
muttin · வரி 13
of pearls
செழியன்
cezhiyan · வரி 14
Pandiyan king
பொருப்பின்
poruppin · வரி 14
of a mountain
வேய்
vey · வரி 15
bamboo
தொலைந்தன
tolaintana · வரி 16
they have been lost
நோகு
noku · வரி 16
I will be sad