அகநானூறு 220
54 words cited from this poem, ordered by line.
இயைந்து
iyaintu · வரி 1
together
ஊரும்
urum · வரி 1
climbing
தேரொடு
terotu · வரி 2
with the chariot
பணி
pani · வரி 2
humble
பணிமொழி
panimozhi · வரி 2
humble words
பயிற்றியும்
payirriyum · வரி 2
and uttering
மறுகியும்
marukiyum · வரி 2
and roaming, and going
உருகெழு
urukezhu · வரி 3
fearful, fierce
கெடாஅ
ketaa · வரி 3
unspoiled
செல்லூர்
cellur · வரி 3
a town named Selloor
தீயின்
tiyin · வரி 3
with fires
கடாஅ
kataa · வரி 4
rutting, with musth/musk
குழூஉ
kuzhuu · வரி 4
group
ததைய
tataiya · வரி 4
to be crushed
அறுத்த
arutta · வரி 5
destroyed
நெடியோன்
netiyon · வரி 5
Nediyon
மழு
mazhu · வரி 5
axe
மழுவாள்
mazhuval · வரி 5
axe
அரிதினில்
aritinil · வரி 6
rare
முடித்த
mutitta · வரி 6
tied
வேள்வி
velvi · வரி 6
ritual
கயிறு
kayiru · வரி 7
rope, string
காண்தகு
kantaku · வரி 7
worthy to see
வனப்பின்
vanappin · வரி 7
with beauty, beautifully
அருங்கடி
arunkati · வரி 8
strict guard, tight protection
தூண்
tun · வரி 8
pillar, column
யாவரும்
yavarum · வரி 8
everybody
ஆகா
aka · வரி 9
not becoming, not happening, not possible
காணல்
kanal · வரி 9
seeing
உள்ளுதொறும்
ullutorum · வரி 10
whenever thought about
நெஞ்சினை
nencinai · வரி 10
the heart
பனிக்கும்
panikkum · வரி 10
causes trembling, causing trembling
நிலையினை
nilaiyinai · வரி 11
you are in this situation
வருந்தினை
varuntinai · வரி 11
you became sad
ஓதம்
otam · வரி 12
flowing water
கொட்கும்
kotkum · வரி 12
roaming around
ஊணூர்
unur · வரி 13
Oonoor, a town belonging to Thazhumpan
நெல்லின்
nellin · வரி 13
having rice paddy, with rice paddy
நோலா
nola · வரி 14
not tolerating
புள்
pul · வரி 14
bird, birds
புணர்ச்சியின்
punarcciyin · வரி 15
with union
செங்கோல்
cenkol · வரி 16
king’s just scepter
முகந்த
mukanta · வரி 16
taken, took, taking
இறவொடு
iravotu · வரி 17
with shrimp, with prawns
செறிக்கும்
cerikkum · வரி 17
is filled
மீன்
min · வரி 17
fish
முடங்கு
mutanku · வரி 17
bent, curved
சாய்க்கானத்து
caykkanattu · வரி 18
of Saykkanam town
உறும்
urum · வரி 19
is equal
பணை
panai · வரி 19
bamboo
ஆய்ந்த
aynta · வரி 20
analyzed
சிதையா
citaiya · வரி 21
crushed
தெய்ய
teyya · வரி 22
a poetic expletive
தெளியுமாறு
teliyumaru · வரி 22
to understand clearly