கலித்தொகை 123
42 words cited from this poem, ordered by line.
கருங்கோட்டு
karunkottu · வரி 1
with dark horns, with black horns
புன்னை
punnai · வரி 1
punnai tree, Laurel Tree, Mast wood Tree, Calophyllum inophyllum
மிசைதொறும்
micaitorum · வரி 1
in all the high places
இயைபு
iyaipu · வரி 2
together
ஊத
uta · வரி 2
bees buzzing, bees hummming
குரலினோடு
kuralinotu · வரி 2
along with the sounds
சுரும்பு
curumpu · வரி 2
honeybee
தும்பி
tumpi · வரி 2
bee
இம்மென
immena · வரி 3
loudly
பாடலோடு
patalotu · வரி 3
with music
கிடந்தான்
kitantan · வரி 4
he was lying down
மால்
mal · வரி 4
Thirumal
யாழ்
yazh · வரி 4
lute
வண்டு
vantu · வரி 5
honey bee
கங்குலான்
kankulan · வரி 6
at night
கையற்ற
kaiyarra · வரி 6
helpless
அவனை
avanai · வரி 7
him
சென்றாய்
cenray · வரி 7
you went
செய்தான்
ceytan · வரி 7
he did
மாணா
mana · வரி 7
not grown
காணவும்
kanavum · வரி 8
to see
காணாயோ
kanayo · வரி 8
did you see
பெற்றாயோ
perrayo · வரி 8
did you attain
ஏற்று
erru · வரி 9
with bulls
சுறவு
curavu · வரி 9
shark
புல்லாயோ
pullayo · வரி 11
did you embrace him
சேரும்
cerum · வரி 12
reaching, it reaches
புள்
pul · வரி 12
bird, birds
பொழுதினான்
pozhutinan · வரி 12
at the time
வதி
vati · வரி 12
staying
நெகிழ்த்தான்
nekizhttan · வரி 13
the man who caused loosening
அறிய
ariya · வரி 14
to know, to be aware, to understand
அறியவும்
ariyavum · வரி 14
to know
அறியாயோ
ariyayo · வரி 14
do you not know
இரவும்
iravum · வரி 16
and night, and nights
எல்லையும்
ellaiyum · வரி 16
and day
அரும்படர்
arumpatar · வரி 17
great sorrow
அவல
avala · வரி 17
in the pits
நசைஇ
nacaii · வரி 17
desiring
ஓதம்
otam · வரி 18
flowing water
தடுமாறி
tatumari · வரி 18
confused, stumbling
அளிய
aliya · வரி 19
they are pitiable