புறநானூறு 70
43 words cited from this poem, ordered by line.
சீறியாழ்
ciriyazh · வரி 1
small lute
தீந்தொடை
tintotai · வரி 1
sweet lute strings
தேஎம்
teem · வரி 1
honey
தொடை
totai · வரி 1
thigh
பாண
pana · வரி 1
oh bard
கயத்து
kayattu · வரி 2
pond
கோத்தன்ன
kottanna · வரி 2
like strung
யாமை
yamai · வரி 2
tortoise
வாழ்
vazh · வரி 2
living
கிணை
kinai · வரி 3
a kind of drum
தகைத்த
takaitta · வரி 3
tied
தணிக
tanika · வரி 4
may it be reduced
இரவல
iravala · வரி 5
oh you who comes in need
வினவல்
vinaval · வரி 5
I am asking
திங்கள்
tinkal · வரி 6
moon
தைஇ
taii · வரி 6
the month of Thai
ஆழ்ச்சி
azhcci · வரி 7
depth
குறைபடா
kuraipata · வரி 7
not reduced in quantity
கூழ்
kuzh · வரி 7
gruel
நன்னாட்டு
nannattu · வரி 9
of the fine country
பொருநன்
porunan · வரி 9
lord, leader
கிள்ளி
killi · வரி 10
Killi, a title for Chozha kings
வளவன்
valavan · வரி 10
Chozha king Killivalavan
நாட்டத்து
nattattu · வரி 11
with eyes
நாற்ற
narra · வரி 11
as cooked offerings
பறவை
paravai · வரி 11
bird, birds
ஆம்பல்
ampal · வரி 12
white water lily
ஊதும்
utum · வரி 12
bees humming, bees buzzing
ஞாங்கர்
nankar · வரி 12
spear
கைவள் ஈகை
kaival ikai · வரி 13
generous charity given by the hands
பண்ணன்
pannan · வரி 13
Pannan was a leader of a town named Sirukudi
மென்மெல
menmela · வரி 13
very slowly
ஒண்ணுதல்
onnutal · வரி 14
a woman with a bright forehead
இன்னகை
innakai · வரி 15
oh woman of sweet smile
இயலி
iyali · வரி 15
roaming
விறலியொடு
viraliyotu · வரி 15
with the female artist who sings and dances
ஆகுவை
akuvai · வரி 16
you have become
செல்வை
celvai · வரி 16
you going
பெற்றன்னது
perrannatu · வரி 17
like attained
விறகு
viraku · வரி 17
pieces of wood, firewood
தலைப்பாடு
talaippatu · வரி 18
casual event
நினைக்க
ninaikka · வரி 19
to think
வேண்டா
venta · வரி 19
not desiring, not wanting