கலித்தொகை 33
69 words cited from this poem, ordered by line.
ஞாலத்து
nalattu · வரி 1
the earth’s
நந்த
nanta · வரி 2
in abundance
நந்தி
nanti · வரி 2
in abundance
விழித்த
vizhitta · வரி 2
opened the eyelids
எறிந்தவை
erintavai · வரி 3
thrown things
துப்பு
tuppu · வரி 3
strength
வயங்கல்
vayankal · வரி 3
glass
உக
uka · வரி 4
to drop, dropping
உதிர்ந்து
utirntu · வரி 4
dropping
கயத்து
kayattu · வரி 4
pond
பிணிவிடு
pinivitu · வரி 4
blossomed
முருக்கு
murukku · வரி 4
coral tree, Erythrina variegate
கய
kaya · வரி 5
in the pond
துதைபு
tutaipu · வரி 5
close together
வண்டு
vantu · வரி 5
honey bee
அரும்பு
arumpu · வரி 6
bud
ஊழ்த்து
uzhttu · வரி 6
blossomed
வேய
veya · வரி 6
decorated, having put out
கவவு
kavavu · வரி 7
embracing
புணர்ந்தவர்
punarntavar · வரி 7
those who united
நீத்தவர்
nittavar · வரி 9
the man who left
இலவம்
ilavam · வரி 10
Silk Cotton Tree, ceiba pentandra
உறழ
urazha · வரி 10
like
உதிர
utira · வரி 11
dropping, falling
புன்கு
punku · வரி 11
punku flowers, Indian beech tree flowers
பொரி
pori · வரி 11
puffed rice
ஊழ்ப்ப
uzhppa · வரி 12
to mature
கோங்கம்
konkam · வரி 12
kongam flower
எள்ளி
elli · வரி 13
ridiculing, scorning, teasing
தமியார்
tamiyar · வரி 13
those who is alone
முனிய
muniya · வரி 13
causing hatred
ஆர்ப்பது
arppatu · வரி 14
sounding
போர்ப்பது
porppatu · வரி 15
covering
கொம்பு
kompu · வரி 16
tree branch
நகுவன
nakuvana · வரி 16
laughing
நந்தின
nantina · வரி 16
full
நைந்து
naintu · வரி 16
causing sorrow
உகுவது
ukuvatu · வரி 17
getting ruined
ஆடுவ
atuva · வரி 18
those that are dancing
கையில்
kaiyil · வரி 18
in the hands
தொகுபு
tokupu · வரி 18
together
மயில்
mayil · வரி 18
peacock
உகுவன
ukuvana · வரி 19
they are slipping down
இகுபு
ikupu · வரி 20
trickling
பருவத்தும்
paruvattum · வரி 20
even during the season
வாரும்
varum · வரி 20
dripping, flowing
மிகுவது
mikuvatu · வரி 21
increasing
குழல்
kuzhal · வரி 22
flute
நரம்பின்
narampin · வரி 22
like the lute strings
நிறுக்கும்
nirukkum · வரி 22
it pauses
இரங்கு
iranku · வரி 23
sounding
ஊத
uta · வரி 23
bees buzzing, bees hummming
தும்பி
tumpi · வரி 23
bee
மிஞிறொடு
minirotu · வரி 23
with honeybees
நோதக
notaka · வரி 24
to be saddened
விடுதரார்
vitutarar · வரி 24
he has not sent
அரோ
aro · வரி 25
a poetic expletive
இருங்குயில்
irunkuyil · வரி 25
black cuckoo
குயில்
kuyil · வரி 25
cuckoo, Asian koel bird, Eudynamys scolopaceus
அவரையும்
avaraiyum · வரி 27
and him
எள்ளும்
ellum · வரி 27
teases, disrespects
குயிலையும்
kuyilaiyum · வரி 27
and the cuckoos, Asian koel bird, Eudynamys scolopaceus
புலவாதி
pulavati · வரி 27
do not get angry
உண்கண்ணாய்
unkannay · வரி 28
oh woman with kohl–rimmed eyes
பிணிவிட
pinivita · வரி 28
to loosen
சொல்லிய
colliya · வரி 29
what was said
துனைதந்தார்
tunaitantar · வரி 30
he came fast
மார்பர்
marpar · வரி 30
a man with a chest
கடவினர்
katavinar · வரி 31
he rode