புறநானூறு 382
46 words cited from this poem, ordered by line.
அடல்
atal · வரி 1
battle
கடற்படை
katarpatai · வரி 1
ocean–like army
கொண்டி
konti · வரி 1
prostitute
மண்டுற்ற
manturra · வரி 2
being close
மலிர்
malir · வரி 2
abundance
சோழ
cozha · வரி 3
of the Chozha kings
சோழர்
cozhar · வரி 3
the Chozha kings
பொருநன்
porunan · வரி 3
lord, leader
இவுளி
ivuli · வரி 4
horse
நலங்கிள்ளி
nalankilli · வரி 5
பொருநரேம்
porunarem · வரி 5
we are bards
வேண்டேம்
ventem · வரி 6
we do not desire
பாடுதும்
patutum · வரி 7
we will sing
குய்ய
kuyya · வரி 8
to saute
நவின்ற
navinra · வரி 8
learned
சுவைய
cuvaiya · வரி 9
with the taste, tasty
சோற்றான்
corran · வரி 9
with rice
அதற்கொண்டு
atarkontu · வரி 11
since then
பொருநர்
porunar · வரி 11
warriors
மூது
mutu · வரி 11
aged
ஏழ்
ezh · வரி 12
seven
சிறாஅரும்
ciraarum · வரி 12
youngsters
விட்ட
vitta · வரி 12
uttered
அராஅ
araa · வரி 14
snake
கேள்வி
kelvi · வரி 14
Vedas
ஒரீஇ
orii · வரி 15
moving away
நிறன்
niran · வரி 15
color
வறன்
varan · வரி 15
dryness
அத்தை
attai · வரி 16
a poetic expletive of the second person
மான்
man · வரி 16
deer
வாய்ப்ப
vayppa · வரி 16
to happen
அறிய
ariya · வரி 17
to know, to be aware, to understand
உலகு
ulaku · வரி 17
world
கடுமான்
katuman · வரி 17
fast horses
நினது
ninatu · வரி 17
yours
விடுமதி
vitumati · வரி 17
let me go
எனதே
enate · வரி 18
is mine
கிடை
kitai · வரி 18
sola pith plant, Aeschynomene aspera
கிணை
kinai · வரி 18
a kind of drum
நுடங்கியாங்கு
nutankiyanku · வரி 20
like trembling
எறிதொறும்
eritorum · வரி 21
whenever it blows
ஏத்துவென்
ettuven · வரி 21
I will praise
கேட்டொறும்
kettorum · வரி 21
whenever she hears
வென்ற
venra · வரி 22
won
வேத்தவையான்
vettavaiyan · வரி 22
in the courts of kings
தொலைச்சி
tolaicci
killed