புறநானூறு 56
49 words cited from this poem, ordered by line.
ஏற்று
erru · வரி 1
with bulls
சடை
catai · வரி 1
Thiruvathirai
கணிச்சி
kanicci · வரி 2
pick axe
மணி மிடற்றோனும்
mani mitarronum · வரி 2
and the god with a sapphire colored neck, Sivan
மாற்று
marru · வரி 2
medicine
மிடற்றோனும்
mitarronum · வரி 2
the god with a neck
வளை
valai · வரி 3
conch
அடல்
atal · வரி 4
battle
நாஞ்சில்
nancil · வரி 4
Nanjil country
பனை
panai · வரி 4
palmyra tree, Borassus flabellifer
பனைக்கொடியோனும்
panaikkotiyonum · வரி 4
and Baladevan who is the brother of Thirumal, Balaraman
வெந்நாஞ்சில்
vennancil · வரி 4
desiring plow
புள்
pul · வரி 6
bird, birds
வெய்யோனும்
veyyonum · வரி 6
and a god who desires
மயில்
mayil · வரி 7
peacock
மாறா
mara · வரி 7
without stopping
செய்யோனும்
ceyyonum · வரி 8
and Murukan
பிணிமுக
pinimuka · வரி 8
the peacock or elephant of Murukan
கால
kala · வரி 9
with legs
ஞாலம்
nalam · வரி 9
earth, world
உள்ளும்
ullum · வரி 10
among
தோலா
tola · வரி 10
not failing
நால்வர்
nalvar · வரி 10
four persons
ஒத்தீ
otti · வரி 11
you are similar
கூற்று
kurru · வரி 11
death
சீற்றம்
cirram · வரி 11
anger
வாலியோனை
valiyonai · வரி 12
Balaraman
இகழுநர்
ikazhunar · வரி 13
those who disrespect
முடித்தலின்
mutittalin · வரி 14
due to completing
முன்னியது
munniyatu · வரி 14
what was thought
ஒத்தலின்
ottalin · வரி 15
since you resemble
அரியவும்
ariyavum · வரி 16
those that are precious
உளவோ
ulavo · வரி 16
are they there
அருகாது
arukatu · வரி 17
not reduced
இரவலர்க்கு
iravalarkku · வரி 17
for those who come requesting gifts, to those who come requesting gifts
ஈயா
iya · வரி 17
not giving
நன்கலம்
nankalam · வரி 18
fine jewels
யவனர்
yavanar · வரி 18
the Ionians, the Greeks, even though the word stems from Ionians, it could have been used for the Romans, Turks and Egyptians
கலத்து
kalattu · வரி 19
sapphire
ஒண்தொடி
ontoti · வரி 20
a woman wearing bright bangles
மடுப்ப
matuppa · வரி 20
giving to drink
மாற
mara · வரி 21
oh Pandiyan king
அகற்றும்
akarrum · வரி 22
chases away
செல்வன்
celvan · வரி 23
Murukan
போலவும்
polavum · வரி 23
and like
வெங்கதிர்
venkatir · வரி 23
the hot rays of the sun
மதியம்
matiyam · வரி 24
moon
உலகமோடு
ulakamotu · வரி 25
with the world
நிலைஇயர்
nilaiiyar · வரி 25
may you be stable