அகநானூறு 314
46 words cited from this poem, ordered by line.
கருவின்
karuvin · வரி 1
pregnant, full
நீலத்து
nilattu · வரி 1
sapphire
அதிர
atira · வரி 2
to roar, sounding loud
ஆலியின்
aliyin · வரி 2
like hailstones
முழங்கி
muzhanki · வரி 2
sounding loud, sounded loud
வாழ்
vazh · வரி 2
living
குழைப்ப
kuzhaippa · வரி 3
sprouting
தண்ணென்று
tannenru · வரி 3
in a cool manner
உழவர்
uzhavar · வரி 4
farmers
தழீஇ
tazhii · வரி 5
to embrace
புறவின்
puravin · வரி 5
of a dove, of a pigeon
மறி
mari · வரி 5
fawn, young deer
இரலை
iralai · வரி 6
a kind of deer
உகள
ukala · வரி 6
leaping
பைம்பயிர்
paimpayir · வரி 6
fresh plants
உதவிய
utaviya · வரி 7
helped
புரவி
puravi · வரி 8
horse, horses
கறங்கு
karanku · வரி 9
sounding
வல்லோன்
vallon · வரி 9
a capable man, an expert
வாய்
vay · வரி 10
stomach
வாய்ச்செல
vayccela · வரி 10
leaping and running
அறுப்ப
aruppa · வரி 11
to chop, to cut
இயங்கு
iyanku · வரி 11
going
தீந்தொடை
tintotai · வரி 11
sweet lute strings
தொடை
totai · வரி 11
thigh
புறவு
puravu · வரி 11
woodland, forest
செவ்வழி
cevvazhi · வரி 12
Sevvali tune
பிறப்ப
pirappa · வரி 12
appearing
பையுள்
paiyul · வரி 12
sorrow
யாழ்
yazh · வரி 12
lute
இந்நிலை
innilai · வரி 13
this situation
உரைத்திசின்
uraitticin · வரி 14
you utter, you tell
பாண
pana · வரி 14
oh bard
கூற
kura · வரி 15
to speak, to tell, telling, told
மடவோள்
matavol · வரி 15
a naïve woman
அழிந்த
azhinta · வரி 16
ruined
நெஞ்சில்
nencil · வரி 16
in the heart
பருவரல்
paruvaral · வரி 17
sorrow
வந்தோய்
vantoy · வரி 17
you came
செய்தனையால்
ceytanaiyal · வரி 18
you did
சுற்றிய
curriya · வரி 19
surrounded, around
முல்லை
mullai · வரி 19
jasmine flower
இன்னகை
innakai · வரி 21
oh woman of sweet smile
இளையோள்
ilaiyol · வரி 21
a young woman , 9Nat 143–5, 320–4, Pura 340–2, 341–3, 350–10)
கவவ
kavava · வரி 21
to be embraced
மன்னுக
mannuka · வரி 22
may it be stable