புறநானூறு 260
69 words cited from this poem, ordered by line.
திரிந்து
tirintu · வரி 1
twisted
தொடினும்
totinum · வரி 1
even if it digs
வளர
valara · வரி 1
to increase
வெளவுபு
velavupu · வரி 1
seizing
உறுதரும்
urutarum · வரி 2
touching
தீந்தொடை
tintotai · வரி 2
sweet lute strings
தொடை
totai · வரி 2
thigh
நினையா
ninaiya · வரி 2
thinking
விளரி
vilari · வரி 2
vilari tune
தலைஇ
talaii · வரி 3
poured
தளரும்
talarum · வரி 3
tiring
உளரும்
ularum · வரி 4
preening feathers
களர
kalara · வரி 4
in the saline land
கள்ளி
kalli · வரி 5
Euphorbia Tirucalli
வாழ்த்தி
vazhtti · வரி 5
praising
கசிபு
kacipu · வரி 6
with sorrow
தொழாஅ
tozhaa · வரி 6
worshipped
பசிபடு
pacipatu · வரி 6
with hunger
மருங்குலை
marunkulai · வரி 6
you are with a stomach
காணலென்
kanalen · வரி 7
I will not see
வரூஉம்
varuum · வரி 7
come, will come, comes
வினவினை
vinavinai · வரி 7
you questioned
பாண
pana · வரி 8
oh bard
யாணரது
yanaratu · வரி 8
of wealth
உண்குவை
unkuvai · வரி 9
you are eating
தொடுத்து
totuttu · வரி 9
controlling
புரவு
puravu · வரி 9
charity
இரண்டும்
irantum · வரி 10
both
கொள்குவை
kolkuvai · வரி 10
you accept
அண்மைய
anmaiya · வரி 11
nearby
கடிது
katitu · வரி 11
rapid
பூசலின்
pucalin · வரி 12
like a battle
தழீஇய
tazhiiya · வரி 13
embraced
மீளியாளர்
miliyalar · வரி 13
strong warriors
துடி
tuti · வரி 14
thudi drum
விடுகணை
vitukanai · வரி 14
arrow that is shot
விடுத்து
vituttu · வரி 15
released, releasing
பாம்பின்
pampin · வரி 16
of a snake, of snakes
வளைஇய
valaiiya · வரி 16
surrounded
வையகம்
vaiyakam · வரி 16
world
உய்ந்த
uynta · வரி 17
escaped
மதியின்
matiyin · வரி 17
like the moon
மறவர்
maravar · வரி 17
warriors
வை
vai · வரி 17
hay
அகத்து
akattu · வரி 18
inside part
ஆன்
an · வரி 18
cow
கன்று
kanru · வரி 18
cow’s calf
கையகத்து
kaiyakattu · வரி 18
in the hands
உரையன்
uraiyan · வரி 19
one with fame
நிரையொடு
niraiyotu · வரி 19
with cattle herds
அரவ
arava · வரி 20
sounding
களை
kalai · வரி 20
weed
உடம்பு
utampu · வரி 21
body
உலகில்
ulakil · வரி 21
to the world
சென்றனன்
cenranan · வரி 21
he went
சிற்றியாற்று
cirriyarru · வரி 22
small stream’s
கம்பமொடு
kampamotu · வரி 23
with trembling
துளங்கி
tulanki · வரி 23
ruined
துளங்கிய
tulankiya · வரி 23
ruined
அம்பொடு
ampotu · வரி 24
with arrows
ஒழிந்தன்று
ozhintanru · வரி 24
it stayed back
வெறுப்ப
veruppa · வரி 25
emphasizing
மஞ்ஞை
mannai · வரி 26
peacock
கொள்ளா
kolla · வரி 27
not suiting, differing
சிறுவழி
ciruvazhi · வரி 27
small place
நடுகல்
natukal · வரி 28
memorial stone planted for brave men
படம்
patam · வரி 28
fabric
பந்தர்
pantar · வரி 28
Panthar, a port town in the Chera country that was famous for its pearls
மிசையது
micaiyatu · வரி 28
are on the top