கலித்தொகை 97
65 words cited from this poem, ordered by line.
அன்னை
annai · வரி 1
you have those traits
அறியாதாய்
ariyatay · வரி 1
not understanding, not knowing
ஒறுக்குவென்
orukkuven · வரி 2
I will chastise
புலப்பது
pulappatu · வரி 2
disrespecting
சிறுகாலை
cirukalai · வரி 3
dawn, early morning
அவ்வழி
avvazhi · வரி 4
that path
காணேன்
kanen · வரி 4
I will not see
திரிதர
tiritara · வரி 4
to go
எவ்வழிப்பட்டாய்
evvazhippattay · வரி 5
where did you go
சமன்
caman · வரி 5
fair
பட்டது
pattatu · வரி 6
what is said
முறுவலாய்
muruvalay · வரி 6
oh woman who smiles
காண்பான்
kanpan · வரி 7
to see
புத்தி
putti · வரி 7
new
வந்தது
vantatu · வரி 7
it came
ஒக்கும்
okkum · வரி 8
it is fitting, it is suitable
ஆகலும்
akalum · வரி 9
happening
கேட்டேன்
ketten · வரி 9
I heard
ஒண்ணுதல்
onnutal · வரி 10
a woman with a bright forehead
சுண்ண
cunna · வரி 10
with the fragrant material
நீறு
niru · வரி 10
dust
ஓடை
otai · வரி 11
forehead ornaments of elephants
திலக
tilaka · வரி 11
like a pottu
தொய்யில்
toyyil · வரி 12
thoyyil were patterns drawn on the arms and breasts of young women
தொய்யகம்
toyyakam · வரி 13
head ornament
தோட்டி
totti · வரி 13
goad
உத்தி
utti · வரி 14
dots, spots
பருமத்து
parumattu · வரி 14
with a neck cushion of an elephant
ஏய்க்கும்
eykkum · வரி 15
causing
திறந்து
tirantu · வரி 15
opening, opened
கதவ
katava · வரி 16
they are angry
சார்ந்து
carntu · வரி 16
joined
வெளில்
velil · வரி 16
squirrels
தகையினால்
takaiyinal · வரி 17
with splendor
தட்டி
tatti · வரி 17
blocking
வீழ்க்கும்
vizhkkum · வரி 17
it will bring down
வலந்து
valantu · வரி 18
surrounding
கண்டார்
kantar · வரி 19
those who saw
கையின்
kaiyin · வரி 19
with the trunk
வேழத்தை
vezhattai · வரி 20
an elephant
கண்டாய்
kantay · வரி 21
you saw
பொய்ப்பது
poyppatu · வரி 21
telling lies
இணை
inai · வரி 22
similar
கெழீஇ
kezhii · வரி 22
together, with
செறித்த
ceritta · வரி 22
tight
தத்தி
tatti · வரி 22
leaping
தழீஇ
tazhii · வரி 23
to embrace
அவாவினால்
avavinal · வரி 24
with desire
ஆறா
ara · வரி 24
endless, unabating
குழீஇ
kuzhii · வரி 24
gathering, gathered
தேம்புவார்
tempuvar · வரி 24
those who are distressed
உவா
uva · வரி 25
elephant
சீர்ப்பட
cirppata · வரி 26
splendidly
மிகாஅது
mikaatu · வரி 26
not greatly
சார்
car · வரி 28
side
சிரற்றாது
cirarratu · வரி 29
not being angry
பாகர்
pakar · வரி 29
elephant keeper
எம்மில்
emmil · வரி 30
our house
வந்தாய்
vantay · வரி 30
you came
விடாஅது
vitaatu · வரி 30
not allowing, not letting
இடத்து
itattu · வரி 31
in the place
ஓம்பு
ompu · வரி 31
protected
கடாஅம்
kataam · வரி 31
elephant musth, elephant musk
கடாஅம்படும்
kataampatum · வரி 31
it will attain rutting
படும்
patum · வரி 31
it will announce