கலித்தொகை 11
64 words cited from this poem, ordered by line.
அருளியோர்க்கு
aruliyorkku · வரி 1
to those who shower graces
அளித்தலும்
alittalum · வரி 1
and giving
அளித்தல்
alittal · வரி 1
giving
ஆய
aya · வரி 1
having
தெறுதலும்
terutalum · வரி 2
and ruining
பேணாரை
penarai · வரி 2
those who are arrogant
காதலின்
katalin · வரி 3
with affection
தரும்
tarum · வரி 3
they will give
புணர்ச்சி
punarcci · வரி 3
union
புணர்ச்சியும்
punarcciyum · வரி 3
the union
புரிவு
purivu · வரி 3
desire
எண்ணி
enni · வரி 4
thinking
பிரிவு
pirivu · வரி 4
separation
வயங்கிழாஅய்
vayankizhaay · வரி 5
oh woman wearing bright jewels
வலிப்பல்
valippal · வரி 5
I am strong
அளவு
alavu · வரி 6
the season’s limit
தாங்கும்
tankum · வரி 6
taking care, protecting
வெம்மையால்
vemmaiyal · வரி 6
due to the heat
என்றார்
enrar · வரி 7
he said so
கடிய
katiya · வரி 7
harsh
கனங்குழாஅய்
kanankuzhaay · வரி 7
oh woman wearing heavy earrings
குழாஅய்
kuzhaay · வரி 7
oh woman wearing ear ornaments
கயந்தலை
kayantalai · வரி 8
delicate head
கலக்கிய
kalakkiya · வரி 8
water churned, water mixed up
சின்
cin · வரி 8
little
சின்னீரை
cinnirai · வரி 8
the little water
துடி
tuti · வரி 8
thudi drum
நீரை
nirai · வரி 8
you are of the nature
உரைத்தனர்
uraittanar · வரி 9
he said
ஊட்டி
utti · வரி 9
feeding food
எனவும்
enavum · வரி 9
despite stating
களிறு
kaliru · வரி 9
bull elephant, male elephant
பிடி
piti · வரி 9
female elephant
இன்பத்தின்
inpattin · வரி 10
from pleasure
உலவையால்
ulavaiyal · வரி 10
due to tree branches
ஒரீஇ
orii · வரி 10
moving away
தீந்த
tinta · வரி 10
burned
தகைய
takaiya · வரி 11
with beauty
துன்புறூஉம்
tunpuruum · வரி 11
distressing
அசைஇய
acaiiya · வரி 12
stayed
பெடை
petai · வரி 12
female bird
வருத்தத்தை
varuttattai · வரி 12
the sorrow
ஆற்றும்
arrum · வரி 13
it ends
சிறகரால்
cirakaral · வரி 13
with the wings
புறவு
puravu · வரி 13
woodland, forest
தெறுதலான்
terutalan · வரி 14
because of heating
வேய்
vey · வரி 14
bamboo
துன்னரூஉம்
tunnaruum · வரி 15
it is harsh
இன்மையான்
inmaiyan · வரி 16
due to not having
பிணைக்கு
pinaikku · வரி 16
to the doe
அளிக்கும்
alikkum · வரி 17
he will shower his graces
கொடுத்து
kotuttu · வரி 17
gave, giving
நிழலை
nizhalai · வரி 17
the shade
இனை
inai · வரி 19
may you be distressed
சென்றோர்
cenror · வரி 19
the man who went
வாட்டுநர்
vattunar · வரி 20
a man who hurts
இசைத்தன
icaittana · வரி 21
they clucked
ஒத்து
ottu · வரி 21
beat, beat
பல்லி
palli · வரி 21
lizard
பாங்கு
panku · வரி 21
nearby
அவிழ்த்த
avizhtta · வரி 22
caused blossoming
ஆடுமால்
atumal · வரி 22
it twitches
இடன்
itan · வரி 22
place, space
பேணிய
peniya · வரி 85
protected