கலித்தொகை 38
58 words cited from this poem, ordered by line.
அந்தணன்
antanan · வரி 1
brahmin
ஈர்ஞ்சடை அந்தணன்
irncatai antanan · வரி 1
Sivan who had the river Ganges on his locks
சடை
catai · வரி 1
Thiruvathirai
வாங்கிய
vankiya · வரி 1
curved
இருந்தனன்
iruntanan · வரி 2
he was
உமை
umai · வரி 2
Parvathi
அரக்கர்
arakkar · வரி 3
of demons
ஐயிருதலையின்
aiyirutalaiyin · வரி 3
with ten heads
கோமான்
koman · வரி 3
king
தலையின்
talaiyin · வரி 3
on the head
கையின்
kaiyin · வரி 4
with the trunk
புகுத்து
pukuttu · வரி 4
pushing, thrusting
பொலி
poli · வரி 4
abundant, many
உழப்பவன்
uzhappavan · வரி 5
a man who suffers
எடுக்கல்
etukkal · வரி 5
to lift
உறுபுலி
urupuli · வரி 6
a tiger with enmity
புலி
puli · வரி 6
tiger, tigers
வேங்கையை
venkaiyai · வரி 6
a kino tree, Pterocarpus marsupium
கறுவு
karuvu · வரி 7
anger
குத்திய
kuttiya · வரி 7
stabbed
மத
mata · வரி 7
with arrogance
கூய்
kuy · வரி 8
trumpets
சிலம்ப
cilampa · வரி 8
oh lord of the mountains
உழக்கும்
uzhakkum · வரி 9
it muddies
புய்க்கல்லாது
puykkallatu · வரி 9
unable to pull out
அஞ்சாய்
ancay · வரி 10
you do not fear
அரவு
aravu · வரி 10
snake
என்னாய்
ennay · வரி 10
you do not consider so
வந்தக்கால்
vantakkal · வரி 10
when you came
அற்ற
arra · வரி 11
lacking, without, devoid
புல்லென்றாள்
pullenral · வரி 11
she has become dull
பெறும்
perum · வரி 12
attained
உண்டேல்
untel · வரி 13
if there is
உரைத்தைக்காண்
uraittaikkan · வரி 13
you tell that
காப்பது
kappatu · வரி 13
protecting
தீராமல்
tiramal · வரி 13
without leaving
இல்லான்
illan · வரி 15
a man who is without
இளமை
ilamai · வரி 15
young age
அணிபெறும்
aniperum · வரி 16
will become beautiful
ஆக்கம்
akkam · வரி 16
what was formed inside
வல்லான்
vallan · வரி 16
a capable man
தெருளாமல்
terulamal · வரி 17
without understanding
திருந்தார்
tiruntar · வரி 18
those who do not change
அழிதக்காள்
azhitakkal · வரி 19
she was ruined
சாரான்
caran · வரி 19
a man who does not join
மூப்பு
muppu · வரி 19
ancient
சேர்ந்தான்
cerntan · வரி 20
a man who attained
திருத்தகும்
tiruttakum · வரி 20
becomes beautiful
தீர்ப்பது
tirppatu · வரி 21
to end
புறங்கூற்று
purankurru · வரி 21
slander
கூற
kura · வரி 23
to speak, to tell, telling, told
விழுமம்
vizhumam · வரி 23
sorrow
விரிவிடம்
virivitam · வரி 25
while blossoming
வேங்கை
venkai · வரி 25
Venkai Mountain
கொளற்கு
kolarku · வரி 26
to tolerate
பணை
panai · வரி 26
bamboo
வரைந்தனன் கொளற்கு
varaintanan kolarku · வரி 26
to marry
உடம்பு
utampu · வரி 31
body