கலித்தொகை 41
89 words cited from this poem, ordered by line.
அளியும்
aliyum · வரி 1
and pity, and graces
களிற்று
kalirru · வரி 1
of a male elephant, of male elephants
பாடுகம்
patukam · வரி 1
let us sing
வா
va · வரி 1
you come
உலக்கை
ulakkai · வரி 2
pounding pestle
சுளகா
culaka · வரி 2
as winnowing trays
சுளகு
culaku · வரி 2
winnowing tray
இருவாம்
iruvam · வரி 3
the two of us
உரல்
ural · வரி 3
mortar, pounding stone
கழை
kazhai · வரி 3
bamboo
நெல்லை
nellai · வரி 3
the bamboo seeds
பாடுற்று
paturru · வரி 4
sounding
இரங்கிய
irankiya · வரி 5
roared
உமிழ்பு
umizhpu · வரி 5
emitting, putting out
இருளிய
iruliya · வரி 6
black
கொடிவிடுபு
kotivitupu · வரி 6
long streaks
விடுபு
vitupu · வரி 6
emitting, giving out
விளக்கத்து
vilakkattu · வரி 6
in the light of a lamp
பிடியொடு
pitiyotu · வரி 7
with a female elephant
புன்செய்
puncey · வரி 7
dry field
மேயும்
meyum · வரி 7
eating
இயக்கம்
iyakkam · வரி 8
walk
ஒதுங்கு
otunku · வரி 8
walking
கேட்ட
ketta · வரி 8
heard
ஆசினி
acini · வரி 9
breadfruit, Artocarpus altilis
பணவை
panavai · வரி 9
high platform
கவணையில்
kavanaiyil · வரி 10
in a slingshot
கைவிடுதலின்
kaivitutalin · வரி 10
because of releasing
விடுதலின்
vitutalin · வரி 10
since he shot
இறுவரை
iruvarai · வரி 11
huge mountain
சிதறி
citari · வரி 11
scattered, scattering
வேங்கையின்
venkaiyin · வரி 11
of a kino tree, Pterocarpus marsupium
அளிந்தவை
alintavai · வரி 12
those that are softened
உதிரா
utira · வரி 12
dropped
இறாஅல்
iraal · வரி 13
honeycomb
துளைபட
tulaipata · வரி 13
making a hole
தேன்
ten · வரி 13
honey
துணர்
tunar · வரி 14
cluster, bunch
மாவின்
mavin · வரி 14
of mango trees, of a mango tree
வடி
vati · வரி 14
tiny green mangoes
கிழியா
kizhiya · வரி 15
tearing
வாழை
vazhai · வரி 15
banana trees, plantain trees
தங்கும்
tankum · வரி 16
it stays
பலவின்
palavin · வரி 16
of jackfruits, Artocarpus integrifolia
பழத்து
pazhattu · வரி 16
of the fruit
வெற்பனை
verpanai · வரி 16
the lord of the mountain
அருவித்து
aruvittu · வரி 18
with waterfalls
வானின்
vanin · வரி 19
like rain
பேணான்
penan · வரி 20
he did not respect, he did not care
பொய்த்தான்
poyttan · வரி 20
he lied
அழித்து
azhittu · வரி 21
killed
உரியனோ
uriyano · வரி 21
is he capable
அஞ்சல்
ancal · வரி 22
fearing
என்றாரை
enrarai · வரி 22
the man who said so
தோன்றின்
tonrin · வரி 23
if appearing
வாய்மையில்
vaymaiyil · வரி 23
in truth
திங்கள்
tinkal · வரி 24
moon
தோன்றியற்று
tonriyarru · வரி 24
like appearing
இளமழை
ilamazhai · வரி 25
young cloud
வைகலும்
vaikalum · வரி 26
daily
வாராதோன்
varaton · வரி 27
the man who has not come
அமைவானோ
amaivano · வரி 28
will he stay
வாராது
varatu · வரி 28
not coming
அமைகுவான்
amaikuvan · வரி 29
he will stay
இன்னவை
innavai · வரி 30
these
ஈரத்துள்
irattul · வரி 30
with kindness, with graces, with kindness
கயத்து
kayattu · வரி 30
pond
குவளை
kuvalai · வரி 31
blue waterlily flowers
வெந்தற்று
ventarru · வரி 31
like burned
மண்ணா
manna · வரி 33
not washed
மேனியை
meniyai · வரி 33
Oh lord with a body
துன்னான்
tunnan · வரி 34
the man who does not embrace
துறந்தான்
turantan · வரி 34
of the man who abandoned
துறக்குவன்
turakkuvan · வரி 35
he will abandon
வெற்பன்
verpan · வரி 36
the lord of the mountain
தொடர்பு
totarpu · வரி 37
friendship, relationship
விசும்பில்
vicumpil · வரி 37
in the sky
ஆகின்றால்
akinral · வரி 40
it becomes, it does
வள்ளை
vallai · வரி 40
Creeping bindweed, Ipomaea aquatic
அருளி
aruli · வரி 41
to shower graces
ஒன்றி
onri · வரி 41
together
கிழவனும்
kizhavanum · வரி 42
the man with rights
நுந்தையும்
nuntaiyum · வரி 42
and your father
வந்தனன்
vantanan · வரி 42
he came, he has come
வந்தனள்
vantanal · வரி 42
she came, she has come
மன்றல்
manral · வரி 43
wedding
வேங்கை
venkai · வரி 43
Venkai Mountain
கிழவோற்கு
kizhavorku · வரி 44
for the lord, for the hero
நயந்தனன்
nayantanan · வரி 44
he desired