கலித்தொகை 142
149 words cited from this poem, ordered by line.
ஆரா
ara · வரி 1
they ate
புணர்ச்சி
punarcci · வரி 1
union
புரிவு
purivu · வரி 1
desire
புரிவுண்ட
purivunta · வரி 1
caused desire
மாத்திரை
mattirai · வரி 1
extent
அகற்றலின்
akarralin · வரி 2
if removed
அருகுவித்து
arukuvittu · வரி 2
making it rare, making it difficult
ஒருவரை
oruvarai · வரி 2
one person
தெரிவார்
terivar · வரி 2
those who know
கொள்ளாது
kollatu · வரி 3
not taking
சுவை
cuvai · வரி 3
taste
செய
ceya · வரி 3
to do, doing
பண்ணின்
pannin · வரி 3
of melodies
நயம்
nayam · வரி 4
righteousness, justice, fairness
நரம்பினும்
narampinum · வரி 4
more than the lute strings
செய்தீர்
ceytir · வரி 5
you did
ஆயத்தார்
ayattar · வரி 6
group of friends
ஒண்ணுதல்
onnutal · வரி 6
a woman with a bright forehead
திளைப்பினும்
tilaippinum · வரி 6
even when enjoyed
அடக்கி
atakki · வரி 7
controlling
தோன்றாமை
tonramai · வரி 7
not appearing
நுனை
nunai · வரி 7
tip
கண்ணினும்
kanninum · வரி 8
more than the eyes
நகுபவள்
nakupaval · வரி 8
a woman who laughs
பெண்
pen · வரி 8
female
முகத்தினும்
mukattinum · வரி 8
and with a face
கேட்ப
ketpa · வரி 9
to listen, to hear
யாவரும்
yavarum · வரி 9
everybody
நகாஅ
nakaa · வரி 10
laughing
நக்காங்கு
nakkanku · வரி 10
while laughing
மீ
mi · வரி 10
above, atop
மீஉயர்
miuyar · வரி 10
above, on the top
உயிர்த்தன்ன
uyirttanna · வரி 11
like drinking water and spraying
அறைந்தாங்கு
araintanku · வரி 12
like beating the drum
அழும்
azhum · வரி 12
she cries
அழுவம்
azhuvam · வரி 12
wide area, wide land
மல்க
malka · வரி 12
increased, increasing
அழிதக
azhitaka · வரி 13
to be sad
குறுகினம்
kurukinam · வரி 13
us approaching close
பாராது
paratu · வரி 13
not considering
கனங்குழை
kanankuzhai · வரி 14
oh woman wearing heavy earrings
காண்பாம்
kanpam · வரி 14
let us see
எல்லீரும்
ellirum · வரி 15
everybody
நகுதிரோ
nakutiro · வரி 15
are you laughing
நகாஅலிர்
nakaalir · வரி 16
you will not laugh
உறீஇயான்
uriiyan · வரி 17
a man who caused
புணர
punara · வரி 18
to unite
புல்லி
pulli · வரி 18
Pulli, a small–region king who ruled in the Venkadam area
உற்றது
urratu · வரி 19
united
என்றீரேல்
enrirel · வரி 19
if you ask me
செய்தான்
ceytan · வரி 20
he did
அகத்து
akattu · வரி 21
inside part
உண்டாயின்
untayin · வரி 21
if it is there
உரன்
uran · வரி 21
strength
உரைக்கும்
uraikkum · வரி 21
to tell
பைதல
paitala · வரி 21
with sorrow
நெய்
ney · வரி 22
butter
பசக்குவ
pacakkuva · வரி 22
they acquire pallor
நெய்தல்
neytal · வரி 23
waterlily flowers
கூடா
kuta · வரி 24
not uniting
கோடுவாய்
kotuvay · வரி 24
in the curves
பிறையை
piraiyai · வரி 24
the crescent moon
சிற்றில்
cirril · வரி 25
little house
நாடுவேன்
natuven · வரி 25
when I analyzed
அகப்படுப்பேன்
akappatuppen · வரி 26
I who can seize
ஆடையான்
ataiyan · வரி 26
with the clothing
சூடிய
cutiya · வரி 26
worn
மூஉய்
muuy · வரி 26
covering
காணான்
kanan · வரி 27
he did not consider
மிடற்று
mitarru · வரி 27
with a neck
கொன்றையவன்
konraiyavan · வரி 28
lord Sivan wearing kondrai flowers, Indian laburnum, golden shower tree, Cassia Fistula
உரைத்து
uraittu · வரி 29
telling, saying
தெள்ளியேம்
telliyem · வரி 29
we understand
தேராது
teratu · வரி 29
without considering
உறீஇ
urii · வரி 30
caused
நெஞ்சை
nencai · வரி 30
the heart
வள்ளியை
valliyai · வரி 30
you being a benefactor
வருகுவர்
varukuvar · வரி 31
he will come
வளைந்து
valaintu · வரி 31
curved, curving
இருக்குவேன்
irukkuven · வரி 32
I will be
எள்ளி
elli · வரி 32
ridiculing, scorning, teasing
நள்
nal · வரி 32
dense
கையில்
kaiyil · வரி 33
in the hands
மாந்தர்
mantar · வரி 33
people
தன்னை
tannai · வரி 34
her
தொடுத்தேன்
totutten · வரி 34
I am holding tight
தோன்றினன்
tonrinan · வரி 34
he appeared
காண்கு
kanku · வரி 35
I will see
விழிப்ப
vizhippa · வரி 35
opening the eyes
கரந்து
karantu · வரி 36
hiding
மாய்ந்தான்
mayntan · வரி 36
he vanished
சேர்தி
certi · வரி 37
you are reaching
ஞாயிறு
nayiru · வரி 37
sun
பகா
paka · வரி 37
does not split
அவரை
avarai · வரி 38
them
நினைத்து
ninaittu · வரி 38
thinking
நீட்டி
nitti · வரி 38
stretching
தருகுவை
tarukuvai · வரி 39
you will give
தவிரும்
tavirum · வரி 39
being away
திரியா
tiriya · வரி 40
as a wick
விளக்கு
vilakku · வரி 43
light
சிதைத்தானை
citaittanai · வரி 44
the man who ruined
தேர்கு
terku · வரி 44
I will search
தொய்யில்
toyyil · வரி 44
thoyyil were patterns drawn on the arms and breasts of young women
செய்வது
ceyvatu · வரி 45
to do, doing
சிதைத்தான்
citaittan · வரி 46
he ruined
பனை
panai · வரி 47
palmyra tree, Borassus flabellifer
மா
ma · வரி 47
Thirumakal
அறிதியோ
aritiyo · வரி 48
do you know
உலகத்து
ulakattu · வரி 48
on earth, in the world
கேட்டும்
kettum · வரி 48
even after hearing
அல்லால்
allal · வரி 49
other than
காணேன்
kanen · வரி 49
I will not see
ஞெகிழ்த்தான்
nekizhttan · வரி 49
a man one who caused thinness
சுடினும்
cutinum · வரி 51
despite burning
சுழற்றி
cuzharri · வரி 51
whirling
கரந்தாங்கு
karantanku · வரி 52
like hiding
கரப்பன்
karappan · வரி 52
I will hide
வேவது
vevatu · வரி 52
heating
தலைக்கொண்டு
talaikkontu · வரி 53
embracing
தெளிப்பின்
telippin · வரி 53
if I drop
வெந்நீர்
vennir · வரி 53
hot tears
உலகு
ulaku · வரி 54
world
களைந்தீமின்
kalaintimin · வரி 55
you please remove
சான்றீர்
canrir · வரி 55
oh wise men, oh wise people
பொறுத்தேன்
porutten · வரி 55
I tolerated
மெலிய
meliya · வரி 55
ruined
நலிதரும்
nalitarum · வரி 56
distressing
காவா
kava · வரி 57
as a shoulder pole
நலியும்
naliyum · வரி 58
causes distress
விழுமம்
vizhumam · வரி 58
sorrow
அழுதனள்
azhutanal · வரி 60
she cried
இனைந்து
inaintu · வரி 60
with sorrow
உயிர்த்தனள்
uyirttanal · வரி 60
she sighed
இரவும்
iravum · வரி 61
and night, and nights
இரா
ira · வரி 61
night
எண்ணி
enni · வரி 61
thinking
எல்லையும்
ellaiyum · வரி 61
and day
கழிந்தன
kazhintana · வரி 61
they have passed
கேள்வன்
kelvan · வரி 62
lover
நல்கிய
nalkiya · வரி 62
showered graces
துணிவாம்
tunivam · வரி 63
we understand
இல்லத்து
illattu · வரி 64
in the house
சிதை
citai · வரி 64
broken
தேற்ற
terra · வரி 64
to explain
தெளிந்து
telintu · வரி 65
becoming clear
சார்ந்து
carntu · வரி 66
joined
மார்பனை
marpanai · வரி 66
the man with a chest
வலிதின்
valitin · வரி 570
with strength