பரிபாடல்
3,511 words cited from this work · page 6 of 12
Read the full work at learnsangamtamil.com →
சிதையும்
citaiyum
breaking up, falling apart
சித்தம்
cittam
mind
சிந்திக்க
cintikka
to think
சினத்து
cinattu
with anger
சினன்
cinan
anger, rage
சினவல்
cinaval
to be angry
சினைஇய
cinaiiya
branched
சினைய
cinaiya
on tree branches
சிமை
cimai
mountain peak
சிமைதொறும்
cimaitorum
on all the mountain peaks
சிரம்
ciram
mountain peak
சிறகர்
cirakar
wings
சிறக்க
cirakka
may it flourish, may they flourish, may she flourish
சிறந்தது
cirantatu
best, better, great
சிறந்தன
cirantana
the best
சிறந்தன்று
cirantanru
not good
சிறந்தவர்
cirantavar
parents
சிறந்தானோடு
cirantanotu
with her husband
சிறந்தார்
cirantar
the expert
சிறந்தென
cirantena
since they are splendid
சிறந்தோர்
cirantor
good people
சிறப்ப
cirappa
to be special, to be good, to be better, to flourish, to be great
சிறப்பினை
cirappinai
you are great
சிறப்பிற்று
cirappirru
is great
சிறப்பு
cirappu
splendor, greatness, honor
சிறப்போய்
cirappoy
oh great one
சிறாரும்
cirarum
and children
சில சில
cila cila
very few
சிலம்ப
cilampa
oh lord of the mountains
சிலம்பாறு
cilamparu
Silamparu river
சிலவினும்
cilavinum
among the few
சிவந்தன
civantana
they became red
சிவப்பு
civappu
anger
சிவப்புற
civappura
with red clothing
சிவிகையும்
civikaiyum
and a palanquin
சிவிறியர்
civiriyar
those with nozzled squirting pipes
சீப்ப
cippa
removing
சீப்பு
cippu
attacking
சீரான்
ciran
with splendor
சீர்க்கு
cirkku
to rhythm
சீர்க்கும்
cirkkum
to rhythm
சீறடியவர்
ciratiyavar
those with great devotion to god
சீற்றத்தவன்
cirrattavan
an enraged man
சீற்றத்தவை
cirrattavai
those that are enraged
சுடரிய
cutariya
flamed
சுடரிழை
cutarizhai
bright jewels
சுடரும்
cutarum
and Vedic chanting
சுடரொடு
cutarotu
with the sun
சுடர்
cutar
sun
சுட்டவும்
cuttavum
and pointing out
சுட்டி
cutti
pointing, indicating
சுட்டு
cuttu
pointing out
சுணங்கறை
cunankarai
sexual union
சுனையான்
cunaiyan
in a spring
சுனையின்
cunaiyin
in a spring
சுமந்து
cumantu
carrying, bearing, lifting
சுரத்தலும்
curattalum
and giving
சுரபுன்னை
curapunnai
Long–leaved two–sepalled gamboge, Ochrocarpus longifolius
சுரபுன்னையும்
curapunnaiyum
and long–leaved two–sepalled gamboge trees, Ochrocarpus longifolius
சுருக்கமும்
curukkamum
and due to shrinking
சுருங்க
curunka
shrinking
சுருங்கை
curunkai
pipe
சுருங்கையின்
curunkaiyin
with a squirting bag
சுருதியும்
curutiyum
and the chanting sound of the Vedas
சுரும்பின்
curumpin
like honeybees
சுரும்பு
curumpu
honeybee
சுருளுடை
curulutai
being curly
சுற்ற
curra
surrounding
சுற்றமும்
curramum
and friends
சுற்றமொடு
curramotu
with relatives
சுற்றமோடு
curramotu
with relatives
சுற்றி
curri
around, surrounding
சுற்றிய
curriya
surrounded, around
சுற்றும்
currum
tied around
சுழற்றுவார்
cuzharruvar
they whirled
சுழி
cuzhi
whirl
சுவைமை
cuvaimai
taste
சூடிய
cutiya
worn
சூடு
cutu
bundle of sheaves
சூட்டும்
cuttum
and a kind of flower garland
சூர்
cur
Sooran
சூலினர்
culinar
pregnant women
சூளாள்
culal
a woman who has been promised
சூளேல்
culel
do not promise
சூழல்
cuzhal
to go around
சூழி
cuzhi
elephant’s face ornament
சூழ்ப்ப
cuzhppa
wrap around
சூழ்வரு
cuzhvaru
surrounding
செகுக்கும்
cekukkum
it kills
செங்கண்
cenkan
red earth
செங்கனலியும்
cenkanaliyum
and red flames
செங்குருதித்தே
cenkurutitte
it is like blood
செண்ணிகை
cennikai
hairstyle, hair knot
செந்தளிர்
centalir
red colored mango sprouts
சென்னியர்
cenniyar
bards
செப்ப
ceppa
to tell
செப்பு
ceppu
copper
செம்பஞ்சியும்
cempanciyum
and paste prepared using cotton
செம்பூங் கண்ணியர்
cempun kanniyar
those wearing red flower garlands
செம்பூம்புனல்
cempumpunal
red beautiful flowing water
செம்மற்று
cemmarru
it is great
செம்மை
cemmai
greatness
செயற்கு
ceyarku
to do
செயலை
ceyalai
asoka tree, Saraca indica
செய்கின்று
ceykinru
it causes
செய்குவோரும்
ceykuvorum
and those who do
செய்ததும்
ceytatum
despite doing
செய்யாது
ceyyatu
not causing, not doing
செய்யில்
ceyyil
in the fields
செய்யை
ceyyai
you are in red
செய்யோள்
ceyyol
Thirumakal
செய்வார்
ceyvar
they will do
செய்வோரும்
ceyvorum
and those who do
செரீஇ
cerii
thrusting, placing
செருவம்
ceruvam
anger
செருவுற்றாள்
ceruvurral
she was angry
செறல்
ceral
anger, rage
செறாஅ
ceraa
without anger
செறித்தாள்
cerittal
a woman who is wearing
செறிந்த
cerinta
close
செறிப்ப
cerippa
tightened
செறிவு
cerivu
closeness
செறு
ceru
anger, rage
செறுத்தும்
ceruttum
and enraged
செறுப்பவும்
ceruppavum
and attaining victory
செறேற்க
cererka
do not get angry
செல்க
celka
may you go, you can go
செல்குவள்
celkuval
the woman who goes
செல்மின்
celmin
you go
செல்ல
cella
to go, going, to leave, leaving
செல்லல்
cellal
do not go
செல்வ
celva
oh Thirumal
செல்வத்து
celvattu
with wealth, with prosperity
செல்வனை
celvanai
the wind god
செல்வன்
celvan
Murukan
செல்வான்
celvan
he will go
செல்வாரும்
celvarum
and those who go
செவிடு
cevitu
deaf
செவியின்
ceviyin
like ears
செவ்விதா
cevvita
perfectly
செவ்வேள்
cevvel
Murukan
சேஎப்ப
ceeppa
to attain
சேஎய்
ceey
bull
சேண
cena
going high
சேப்பு
ceppu
red
சேம
cema
saving
சேயுயர்
ceyuyar
very tall, very high
சேய்தா
ceyta
reddened
சேய்த்து
ceyttu
far away
சேரா
cera
to unite
சேரார்
cerar
those who do not adhere
சேரும்
cerum
reaching, it reaches
சேர்கின்ற
cerkinra
joining
சேர்குவோர்
cerkuvor
those who join
சேர்வித்தல்
cervittal
joining
சேறலின்
ceralin
since it has gone
சேறல்
ceral
going
சேவலோய்
cevaloy
oh lord with a Garudan flag, oh Thirumal
சையம்
caiyam
Saiyam Mountain
சொரி
cori
dropping
சொரிந்த
corinta
loosened and dropped
சொரிந்ததூஉம்
corintatuum
what was showered
சொரிபு
coripu
poured
சொற்றதூம்
corratum
what was told
சொல்ல
colla
to tell
சொல்லாது
collatu
not telling
சோபன
copana
auspicious
சோர
cora
to drip
சோரும்
corum
dripping
சோர்ந்த
cornta
they went low
சோர்ந்து
corntu
tired
சோலையொடு
colaiyotu
with the mountain called Maliruncholai which is Azhakarmalai
ஞமன்
naman
Yaman
ஞாயிறு
nayiru
sun
ஞாயிற்று
nayirru
of the sun
ஞால
nala
of the world
ஞாலத்து
nalattu
the earth’s
ஞெகிழத்து
nekizhattu
in the anklets
ஞெமன்
neman
weighing balance
ஞெமர
nemara
to spread
ஞெமர்
nemar
spread, wide
ஞெமர்ந்த
nemarnta
spread
ஞெமர்ந்து
nemarntu
spread
ஞெமல்
nemal
dried leaves
ஞெமை
nemai
gnemai tree, Anogeissus latifolia
தக
taka
with
தகரமும்
takaramum
and the paste of thakaram tree wood, Wax– flower dog–bane, Tabernae montana
தகரம்
takaram
Wax– flower dog–bane, Tabernae montana
தகவு
takavu
worth
தகாஅ
takaa
not worthy
தகு
taku
suitable, fitting
தகுதி
takuti
esteem
தகைத்து
takaittu
of that nature
தகைபெறுக
takaiperuka
may they attain greatness
தகைமையின்
takaimaiyin
due to the nature
தகையினான்
takaiyinan
an esteemed man
தகைவகைத்து
takaivakaittu
it has the name
தக்க
takka
worthy
தக்காய்
takkay
you are worthy, you are suited
தங்கான்
tankan
he did not stay
தங்குபு
tankupu
staying
தடத்து
tatattu
in a pond
தடவரை
tatavarai
huge mountain
தடவு
tatavu
sacrificial pit
தடாகம்
tatakam
pond
தடாரி
tatari
thadari drum, a kind of drum
தடி
tati
cut pieces
தடி தடி
tati tati
pieces and pieces
தடியொடு
tatiyotu
with meat pieces
தடுமாறுவார்
tatumaruvar
they are confused
தடுமாற்றம்
tatumarram
struggle, confusion
தடை
tatai
bank
தட்ப
tatpa
to block
தணந்தோரை
tanantorai
those who left
தணப்பும்
tanappum
and removing
தணி
tani
ending
தணித்து
tanittu
reducing
தணிந்து
tanintu
reduced
தணிவுற
tanivura
to be controlled
தண்டம்
tantam
army
தண்டம்தரும்
tantamtarum
gives unnecessarily
தண்டி
tanti
desiring
தண்டின்
tantin
with banana stalks
தண்டு
tantu
stick, rod
தண்ணம்துவர்
tannamtuvar
cool and beautiful fragrant powders
தண்ணம்புனல்
tannampunal
cool and beautiful flowing water
தண்ணுமை
tannumai
thannumai drum
தண்பதம்
tanpatam
cool
தண்மை
tanmai
cold, cool
ததர்
tatar
clustered
ததும்ப
tatumpa
roaring
ததும்பு
tatumpu
sounding
ததும்பும்
tatumpum
sounding
ததும்புவன
tatumpuvana
those that are filled
தத்தி
tatti
leaping
தத்து
tattu
running
தந்தானை
tantanai
the man who gave
தந்தான்
tantan
he gave
தந்தாரவரொடும்
tantaravarotum
and with those who gave birth
தன்மை
tanmai
nature, trait
தப
tapa
being ruined
தபுத்த
taputta
ruined
தப்பி
tappi
escaping
தமனிய
tamaniya
made with gold, of gold
தமர்
tamar
their relatives
தமிழ்
tamizh
Thamizh language
தயிரின்
tayirin
of curds
தரிக்க
tarikka
let it bear
தருக்கு
tarukku
pride, arrogance
தருதலான்
tarutalan
since they brought
தருப்படுத்து
taruppatuttu
creating on trees
தருமணவேள்
tarumanavel
Murukan who unites lovers
தருமனும்
tarumanum
and Yaman
தரும்
tarum
they will give
தரூஉம்
taruum
he gives, they bring, it brings, she brings
தரை
tarai
ground
தலை
talai
leader
தலைஇ
talaii
poured
தலைஇய
talaiiya
poured
தலைஇயென
talaiiyena
since it poured
தலைகாக்கும்
talaikakkum
protected by the leader
தலைக்கொண்டு
talaikkontu
embracing
தலைக்கொள்ள
talaikkolla
holding with hands
தலைத்தலை
talaittalai
more and more
தலைத்தலைஇ
talaittalaii
collected all over the land
தலைபிரி
talaipiri
primal
தலைபுனை
talaipunai
hair decoration
தலையன
talaiyana
they are on them
தலையளி
talaiyali
graces
தளர
talara
bending
தளிரொடு
talirotu
with sprouts, with tender leaves
தள்ளா
talla
not reduced
தழீஇ
tazhii
to embrace
தழுவா
tazhuva
embracing
தழுவு
tazhuvu
embracing
தழுவும்
tazhuvum
embracing
தழுவுவோர்
tazhuvuvor
those who embrace
தவ
tava
penance
தவத்தின்
tavattin
due to penances
தவம்
tavam
penance
தவிர
tavira
stopped
தவிர்பு
tavirpu
avoiding
தாஅய்
taay
spread
தாக்க
takka
attacking
தாக்கியது
takkiyatu
it attacked
தாக்கிற்று
takkirru
it attacked
தாக்குற்றது
takkurratu
attacked
தாக்குவோர்
takkuvor
those who attack
தாங்கு
tanku
wearing
தாதை
tatai
father
தாதையும்
tataiyum
the father
தாதொடு
tatotu
with pollen
தானையான்
tanaiyan
a king who owns an army
தானையால்
tanaiyal
with the army
தானையின்
tanaiyin
with the sari end
தாமம்
tamam
flower garland
தாமரை
tamarai
lotus, Nelumbo nucifera
தாமரையொடு
tamaraiyotu
with lotus flowers
தாமா
tama
leaping horse
தாயின
tayina
they have spread