சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

பரிபாடல்

3,511 words cited from this work · page 1 of 12

Read the full work at learnsangamtamil.com →

அகடு
akatu
stomach
அகத்து
akattu
inside part
அகன்ற
akanra
wide
அகன்று
akanru
leaving
அகரு
akaru
akil tree, eaglewood tree, Aquilaria agallocha
அகறல்
akaral
leaving
அகற்றிய
akarriya
removed
அகற்றும்
akarrum
chases away
அகலத்தவனை
akalattavanai
the god with a chest, Murukan
அகலத்தான்
akalattan
a man with a chest
அகலத்து
akalattu
on the chest
அகலமும்
akalamum
and chest
அகலம்
akalam
chest
அகலா
akala
not leaving
அகலிகை
akalikai
Akalikai, the wife of sage Gouthaman
அகவ
akava
to sing
அகவுநர்
akavunar
male singers
அகிலின்
akilin
of akil wood, of eagle wood, Aquilaria agallocha
அகிலோடு
akilotu
with akil wood, with eagle wood, Aquilaria agallocha
அகில்
akil
akil tree, aromatic eaglewood tree, Aquilaria agallocha
அங்கி
anki
fire
அங்கையில்
ankaiyil
in its palms
அசும்பும்
acumpum
flowing
அசும்புறு
acumpuru
flowing
அசைத்த
acaitta
tied
அசைத்து
acaittu
placed
அசைபு
acaipu
staying
அசைப்பார்
acaippar
they tie
அசைய
acaiya
to move
அசையும்
acaiyum
moving, swaying
அசைவரூஉம்
acaivaruum
moving and coming
அச்சிரம்
acciram
early dew season
அஞ்சா
anca
not fearing
அஞ்சிய
anciya
feared
அஞ்சுவாற்கு
ancuvarku
to the man who is afraid
அடர்
atar
metal sheet
அடர்ந்து
atarntu
dense
அடிப்படுத்ததை
atippatuttatai
made it perfect
அடிமேல் அடிமேல்
atimel atimel
on the footprints and on the footprints
அடியினை
atiyinai
you are with a foot
அடியும்
atiyum
and feet
அடியுறை
atiyurai
a humble servant
அடியோர்
atiyor
women who are with their husbands
அடுக
atuka
may they kill enemies and achieve victory in battle
அடுக்க
atukka
again and again
அடுக்கல்
atukkal
mountain side
அடுக்கிய
atukkiya
stacked
அடுத்தடுத்து
atuttatuttu
one after another, again and again
அடுத்து
atuttu
joining ()
அடுத்து அடுத்து
atuttu atuttu
again and again
அடும்
atum
killing
அடைத்த
ataitta
closed
அடைத்தர
ataittara
when thought
அடைந்த
atainta
reached
அடைந்து
ataintu
reaching
அடைந்தென
ataintena
that it has reached
அடைய
ataiya
reached, reaching
அடையல்
ataiyal
a kind of slipper
அட்டவை
attavai
you are one who killed, Murukan
அட்டான்
attan
he killed
அட்டி
atti
pouring
அணங்கான்
anankan
with distressing deities
அணங்கும்
anankum
causes sorrow
அணங்குற
anankura
to be distressed
அணத்து
anattu
raised, lifted
அணர்
anar
lifted upwards
அணவர
anavara
raised high
அணி அணி
ani ani
teams and teams, groups and groups
அணிக
anika
may it wear
அணித்த
anitta
decorated
அணிந்தன
anintana
like decorated
அணிந்தவர்
anintavar
those who are wearing
அணிந்தாள்
anintal
she wore
அணிந்து
anintu
decorating, adorned
அணிய
aniya
to wear
அணியார்
aniyar
those who are beautiful
அணியின்
aniyin
of the team
அணியிழை
aniyizhai
a woman wearing beautiful jewels
அண்ணற்கு
annarku
for the noble man
அண்ணால்
annal
Oh superior god, Oh noble god, Thirumal
அதற்கு
atarku
for that
அதிர
atira
to roar, sounding loud
அதிரல்
atiral
athiral, Wild jasmine, Derris Scandens, Jewel vine
அதிர்க்கும்
atirkkum
they roar
அதிர்பவை
atirpavai
those that are roaring
அதிர்பு
atirpu
roaring
அதிர்ப்ப
atirppa
trumpeting loud
அதிர்ப்பு
atirppu
loud sounds
அதை
atai
those
அத்திரியும்
attiriyum
and mules
அந்தணன்
antanan
brahmin
அந்தணர்
antanar
Brahmins
அந்நிலை
annilai
that situation
அன
ana
like
அனற்றினை
anarrinai
distressing sorrow
அனலன்
analan
fire god
அனைத்தினும்
anaittinum
from everything
அனைத்தின்
anaittin
of everything
அனைத்தும்
anaittum
and all
அனைய
anaiya
like
அனையவை
anaiyavai
all that
அனையாரோடு
anaiyarotu
with those of that nature
அனையை
anaiyai
you are like that
அனையோய்
anaiyoy
you are like that
அனையோர்
anaiyor
those of that nature
அன்னம்
annam
goose, bird belonging to the genus cygnus and family anatidae
அன்னவர்
annavar
persons of such nature
அன்னார்
annar
those of such nature
அன்னை
annai
you have those traits
அன்னோர்
annor
those who are like that
அன்பன்
anpan
a beloved man
அன்மை
anmai
without, not
அன்றேல்
anrel
if it is not
அன்றோ
anro
not
அமரரும்
amararum
and the celestial
அமரரை
amararai
the celestials
அமரர்
amarar
celestials
அமரர் செல்வன்
amarar celvan
the lord of the devas, the lord of the celestials, Indiran
அமரர்க்கா
amararkka
to the devas, to the celestials
அமரர்க்கு
amararkku
for the celestials
அமர்ந்த
amarnta
seated
அமர்ந்ததை
amarntatai
you seated
அமர்ந்தோயும்
amarntoyum
and you are there
அமர்ந்தோய்
amarntoy
you are there
அமர்பு
amarpu
desiring
அமளி
amali
bed
அமிர்தபானம்
amirtapanam
love nectar that is like divine nectar
அமிர்தம்
amirtam
celestial nectar
அமிர்து
amirtu
food that is like nectar
அமிழ்தின்
amizhtin
like nectar
அமை
amai
having, suiting
அமைதியின்
amaitiyin
at that time
அமைந்தது
amaintatu
has ended
அமைந்தன
amaintana
they were calm
அமைப்போரும்
amaipporum
and those who tie
அமைய
amaiya
fitting manner
அமையத்து
amaiyattu
at that time
அமையத்தும்
amaiyattum
at that time
அமையும்
amaiyum
suitable, similar
அம்பலம்
ampalam
public place
அம்பாவாடலின்
ampavatalin
bathing in the month of Thai with their mothers
அம்பி
ampi
boat
அம்பினவை
ampinavai
oh one carrying beautiful arrows, oh Thirumal
அம்பினோன்
ampinon
the god of love who shoots fragrant flowers, Kaman
அம்பின்
ampin
with arrows
அம்பியில்
ampiyil
due to the boat
அம்பு
ampu
arrow
அயரியோரும்
ayariyorum
and those who behave forgetting their situation
அயர்
ayar
is performed
அயர்ந்து
ayarntu
desiring
அயர்பு
ayarpu
performing
அயர்வ
ayarva
offering
அயர்வும்
ayarvum
and celebrations
அயல்
ayal
Vicinity, neighborhood
அயல் அயல்
ayal ayal
those who are near and those who are near
அயின்றனர்
ayinranar
they ate
அயில்
ayil
spear
அரக்கின்
arakkin
like red vermilion
அரங்க
aranka
of the arena
அரங்கின்
arankin
like an arena
அரசு
aracu
king
அரணமும்
aranamum
protection
அரமகளென
aramakalena
like the celestial women
அரம்
aram
saw
அரற்று
ararru
crying
அரவத்தால்
aravattal
due to the sounds
அரவமுடன்
aravamutan
with sounds
அரவம்
aravam
snake
அரவிந்தம்
aravintam
lotus
அரவின்
aravin
snake’s
அரவு
aravu
snake
அரிகால்
arikal
reduced stalk after reaping
அரிக்கண்ணார்
arikkannar
those with red lines in their eyes, women
அரிதின்
aritin
rare
அரிபடும்
aripatum
bees swarming
அரியள்
ariyal
she is a precious woman
அரியவை
ariyavai
you are difficult to be measured, Thirumal
அரியின்
ariyin
like bees
அரிவையது
arivaiyatu
of the young woman
அரிவையர்
arivaiyar
young women
அருகா
aruka
not reduced
அருகு
aruku
tightly
அருச்சிப்போரும்
aruccipporum
and those who worship
அருந்தலை
aruntalai
precious head
அருந்திறல்
aruntiral
great strength
அருந்து
aruntu
smeared
அருப்பம்
aruppam
fort
அருமறை
arumarai
precious Vedas
அருமை
arumai
precious, great
அருளல்
arulal
showering graces
அருளி
aruli
to shower graces
அருவரை
aruvarai
harsh mountain
அருவியின்
aruviyin
like the waterfalls
அரைக்குநர்
araikkunar
those who grind
அரைவரை
araivarai
mid mountain
அரோ
aro
a poetic expletive
அறத்தின்
arattin
with righteousness
அறத்தொடு
arattotu
with virtue, with righteousness
அறனும்
aranum
and righteousness
அறவர்
aravar
righteous man, virtuous man
அறாஅ
araa
unending
அறிதல்
arital
knowing
அறிதுயிலோனும்
arituyilonum
and the god in conscious sleep, Thirumal
அறிந்தாய்
arintay
you understand
அறிந்திலேன்
arintilen
I did not know
அறிந்தேம்
arintem
we understood
அறிய
ariya
to know, to be aware, to understand
அறியற்க
ariyarka
may it not know
அறியாத
ariyata
not knowing
அறியாள்
ariyal
she does not know
அறியினும்
ariyinum
even if known, even if aware
அறியேன்
ariyen
I do not know
அறிவாரா
arivara
not knowing
அறிவும்
arivum
and intelligence
அறிவுறுத்தவும்
arivuruttavum
and to explain
அறிவோர்க்கு
arivorkku
to those who are aware
அறுக்கும்
arukkum
it blocks
அறுத்த
arutta
destroyed
அறுபு
arupu
removing, ending
அறுமுகம்
arumukam
six faces
அறைஇய
araiiya
humming
அறைக
araika
beat the drums
அறைய
araiya
near boulders
அறையூஉ
araiyuu
sounding
அற்பு
arpu
love
அற்ற
arra
lacking, without, devoid
அற்றது
arratu
lacking, without, devoid
அல
ala
is not
அலங்கும்
alankum
moving
அலது
alatu
without
அலம்
alam
we don’t know the meaning since the lines 14–28 of have not come to us intact and scholars have not written commentaries for these lines
அலர்தரு
alartaru
growing, waxing
அலர்ந்த
alarnta
blossomed
அலர்ந்து
alarntu
blossomed
அலர்வாய்
alarvay
mouths than gossip
அலையில்
alaiyil
in the water
அல்
al
without
அல்கல்
alkal
daily
அல்கி
alki
staying, stayed
அல்லதை
allatai
other than, else
அல்லா
alla
not
அல்லாந்து
allantu
saddened
அல்லாரும்
allarum
and all others
அல்லாரை
allarai
the others
அல்லார்
allar
others
அல்லி
alli
inside petal
அல்லேன்
allen
I am not
அல்லோர்
allor
those without
அளத்தல்
alattal
rhythm
அளந்து
alantu
measuring
அளப்பரியவை
alappariyavai
you are difficult to measure, Thirumal
அளறு
alaru
mud with blood
அளவா
alava
not measured
அளிக்கும்மே
alikkumme
they give
அளிதோ
alito
pitiful, pitiable
அளித்த
alitta
offered, given
அளிப்ப
alippa
he was gracious
அளிப்பாளை
alippalai
the woman who offered
அளிப்போரும்
alipporum
and those who offer
அளியும்
aliyum
and pity, and graces
அளைஇய
alaiiya
mixed
அழ
azha
to cry, crying
அழகு
azhaku
beauty
அழல
azhala
to burn
அழலென
azhalena
like flame
அழல்புனை
azhalpunai
like flame
அழிபு
azhipu
for the sorrow
அழிபெயல்
azhipeyal
heavy rain
அழிப்ப
azhippa
stopping
அழியும்
azhiyum
gets ruined
அழிவதின்
azhivatin
like shrinking
அழுகை
azhukai
crying
அழுத்தி
azhutti
piercing
அழுத்திய
azhuttiya
thrusted
அழுத்தியாள்
azhuttiyal
the woman who is inside
அழுந்து
azhuntu
pressing down
அழுவத்தான்
azhuvattan
by the ocean
அழைத்துழி
azhaittuzhi
considers as being called
அழைப்ப
azhaippa
calling
அவண்
avan
there
அவனை
avanai
him
அவரவர்
avaravar
each of them
அவரும்
avarum
he
அவற்கு
avarku
to him
அவற்றிற்கும்
avarrirkum
for those
அவற்றை
avarrai
those
அவளை
avalai
her
அவி
avi
dried
அவிந்த
avinta
stopped
அவிய
aviya
went down, going down
அவியா
aviya
not sleeping
அவிழ்ப்ப
avizhppa
to open
அவுணரும்
avunarum
and the asuras, and the demons
அவுணர்
avunar
asurars, demons
அவுணர்க்கு
avunarkku
to the demons
அவை அவை
avai avai
all those
அவையத்து
avaiyattu
of the assembly
அவையிற்று
avaiyirru
with those
அவையும்
avaiyum
and those
ஆஅங்கு
aanku
there