Skip to content

சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

திருமுருகாற்றுப்படை

A single continuous poem — citations give the line. 626 words cited across 298 lines · வரிகள் 1–136.

Read the full work at learnsangamtamil.com →

வரி 14 words

உலகம்

உவப்ப

திரிதரு

வாங்கும்

வரி 22 words

கண்டாஅங்கு

ஞாயிறு

வரி 32 words

இமைக்கும்

glitterimg, shining, it glitters, they glitter, it shines, they shine

வரி 41 word

உறுநர்

those who have attained

வரி 51 word

செறுநர்

வரி 62 words

கணவன்

வாணுதல்

a woman with a bright forehead

வரி 73 words

கமஞ்சூல்

filled with water

கார்கோள்

ocean, since clouds take the water from the ocean

முகந்த

taken, took, taking

வரி 83 words

சிதறி

scattered, scattering

மேவரு

விசும்பில்

வரி 103 words

இருள்பட

causing darkness

பொதுளிய

மராஅத்து

of a kadampam tree, of kadampam trees

வரி 112 words

புரளும்

moving, swaying

மார்பினன்

a man with a chest

வரி 122 words

வெற்பில்

in the mountain

வரி 133 words

கவைஇய

கிண்கிணி

சீறடி

வரி 143 words

நுசுப்பின்

வாங்கிய

வரி 153 words

கோபத்து

trombidium grandissimum

பூந்துகில்

beautiful clothing

வரி 161 word

நிரைத்த

வரி 172 words

புனைந்து

வனப்பின்

with beauty, beautifully

வரி 182 words

நாவலொடு

from a place called Naval

பெயரிய

வரி 202 words

ஆய்ந்த

துணையோர்

வரி 212 words

சீறிதழ்

flowers with small petals

வெட்சி

வரி 223 words

கிள்ளி

Killi, a title for Chozha kings

குவளை

blue waterlily flowers

பைந்தாள்

green main stem of plant, green stalk of plant

வரி 234 words

உத்தியொடு

with an ornament

தெய்வ உத்தியொடு

with an ornament called seethevi

வலம்புரி

right–whorled conch

வைத்து

placed, placing

வரி 241 word

வரி 252 words

மகரப்பகுவாய்

gaping mouth of shark

மண்ணுறுத்து

setting, placing

வரி 264 words

அறும்

முச்சி

முடித்த

வரி 272 words

செரீஇ

thrusting, placing

தகட்டு

with outer petals

வரி 282 words

அட்டி

மருதின்

of Marutham trees

வரி 292 words

எழுதரு

கவின்று

attaining beauty

வரி 303 words

இணைப்புறு

பிணையல்

garland, strand

வரி 313 words

நிறைந்த

பிண்டி

asoka tree, Saraca indica

வரி 332 words

உரிஞ்சிய

குறடு

வரி 344 words

கோங்கின்

of kongam flowers

திளைப்ப

மருது

வரி 351 word

கொட்டி

வரி 362 words

காண்வர

வேங்கை

Venkai Mountain

வரி 373 words

கிள்ளுபு

தெறியா

flicked, scattered

வெள்ளில்

வரி 381 word

Kozhi town, a town in the Chozha country

வரி 401 word

சிலம்ப

oh lord of the mountains

வரி 411 word

சூரரமகளிர்

celestial women

வரி 422 words

மந்தி

வரி 434 words

காந்தள்

malabar glory lily blossoms

சுரும்பு

சுரும்பும்

even the honeybees

வரி 442 words

சென்னியன்

a man who is wearing a flower strand on his head

மிலைந்த

வரி 452 words

கலங்க

to be distressed

வரி 463 words

சூர்முதல்

tree trunks in which gods live

தடிந்த

chopped to pieces, hacked

வரி 472 words

உலறிய

பிறழ்

turned upside down

வரி 484 words

சுழல்

சூர்த்த

பசுங்கண்

வரி 492 words

molucca beans, Caesalpinia crista

கூகையொடு

வரி 503 words

அலைக்கும்

காதின்

மோட்டு

வரி 514 words

அஞ்சுவரு

உருகெழு

fearful, fierce

செலவின்

with the movement

பேய்மகள்

வரி 535 words

அறுவர்

wives of six sages who bore Murukan

கருந்தலை

கழிமுடை

intense stink, reeking smell

தொட்டு

வரி 543 words

ஒண்தொடி

a woman wearing bright bangles

கையின்

வெருவர

வரி 563 words

sharpened with a rasp

துணங்கை

a kind of dance

வாயள்

female ghoul with a mouth

வரி 583 words

அஞ்சுவர

மண்டி

வகையின்

like the manner

வரி 593 words

அடங்க

அவுணர்

asurars, demons

கவிழிணர்

வரி 604 words

கொற்றத்து

தடிந்த

chopped to pieces, hacked

மாமுதல்

mango tree trunk

வரி 612 words

எய்யா

சேஎய்

வரி 621 word

படரும்

வரி 652 words

நன்னர்

வாய்ப்ப

வரி 662 words

இன்னே

பெறுதி

வரி 671 word

புகன்று

வரி 682 words

பந்தொடு

வரிப்புனை

ball created tightly with a thread

வரி 691 word

பொருநர்

வரி 702 words

நியமத்து

வீற்றிருந்த

was there, is there, exists

வரி 712 words

கூடல்

Koodal, Madurai city

மாடம்

வரி 732 words

தாமரை

lotus, Nelumbo nucifera

துஞ்சி

வரி 743 words

bees buzzing, bees swarming

எல்பட

when the sun sets

நெய்தல்

waterlily flowers

வரி 751 word

காமரு

வரி 763 words

அரிக்கணம்

beautiful swarms

ஒலிக்கும்

வண்டின்

வரி 772 words

அதாஅன்று

உரியன்

a man who has rights

வரி 782 words

வைந்நுதி

வரி 792 words

ஓடையொடு

with forehead ornaments of elephants

துயல்வர

swaying, moving

வரி 802 words

இரட்டும்

sounding, it sounds, they sound

படுமணி

வரி 813 words

கூற்றத்து

the god of death

மாற்று

மொய்ம்பின்

வரி 822 words

கிளர்ந்தன்ன

வேழம்

elephant, elephants

வரி 842 words

முடியொடு

விளங்கிய

with brightness

வரி 852 words

இமைப்பின்

பொற்ப

வரி 862 words

having, suiting

பொலங்குழை

வரி 872 words

இயற்கை

வரி 884 words

அவிர்வன

இமைப்ப

glittering, shining, to glisten, to glitter, to shine, it glitters, they glitter

மீனின்

வரி 891 word

முடிமார்

வரி 904 words

எழுதரு

நேர்பு

முகன்

வரி 911 word

ஞாலம்

வரி 921 word

விரிந்தன்று

வரி 932 words

ஒழுகி

வரி 944 words

உவந்து

to become happy, being happy

காதலின்

கொடுத்தன்று

வரி 954 words

மந்திர விதியின்

mantira vitiyin

in the method that uses the six word chanting for Murukan

மரபுளி

according to tradition

விதியின்

வரி 963 words

அந்தணர்

ஓர்க்கும்மே

வேள்வி

வரி 974 words

எஞ்சிய

to become happy

பொருள்களை

வரி 982 words

திங்கள்

விளக்கும்மே

causes brightness, it shines

வரி 993 words

செறுநர்

தேய்த்து

முருக்கி

வரி 1002 words

கறுவு

வேட்டன்று

it performed rituals

வரி 1012 words

குறவர்

mountain dwellers

நுசுப்பின்

வரி 1023 words

அமர்ந்தன்று

மடவரல்

வள்ளியொடு

with Valli, consort of Murukan

வரி 1036 words

ஒழுகலின்

since it flowed

நவின்று

முகனும்

முகன்

மூவிரு

வரி 1041 word

பகட்டு

வரி 1055 words

சுடர்

செம்பொறி

red spots, or red lines

மொய்ம்பின்

வாங்கிய

விடுபு

emitting, giving out

வரி 1062 words

நிமிர்

நிறைந்து

filled, being full

வரி 1072 words

ஏந்தியது

ஐயர்க்கு

to the brothers

வரி 1082 words

உக்கம்

சேர்த்தியது

வரி 1093 words

அசைஇயது

கலிங்கத்து

in the clothing

குறங்கின்

வரி 1102 words

அங்குசம்

வரி 1112 words

திரிப்ப

வட்டமொடு

with round things

வரி 1121 word

மார்பொடு

வரி 1131 word

தாரொடு

with a garland, with a strand

வரி 1142 words

கொட்ப

தொடியொடு

வரி 1152 words

இரட்ட

படுமணி

வரி 1161 word

பொழிய

வரி 1172 words

சூட்ட

வானர மகளிர்க்கு

vanara makalirkku

to the goddesses who live in the upper world , )

வரி 1183 words

இயற்றி

பன்னிரு

பாற்பட

according to the corresponding part

வரி 1191 word

பல்லியம்

வரி 1203 words

இசைப்ப

வயிர்

a musical horn called vayir

வரி 1211 word

வரி 1222 words

மஞ்ஞை

வரி 1231 word

முன்னி

வரி 1243 words

உலகம்

ஓங்குயர்

very high, very tall

விழுச்சீர்

வரி 1254 words

அதாஅன்று

அலைவாய்

Alaivay, Tiruchendur, a town with a Murukan temple

சேறலும்

நிலைஇய

with the situation

வரி 1264 words

உடுக்கையர்

those who are wearing clothes

சீரொடு

வரி 1272 words

முடியினர்

those with hair

வலம்புரி

right–whorled conch

வரி 1284 words

அருமையின்

since it is difficult

இமைக்கும்

glitterimg, shining, it glitters, they glitter, it shines, they shine

உருவினர்

those with bodies

மானின்

வரி 1291 word

வரி 1304 words

இயங்கும்

என்பு

நன்பகல்

யாக்கையர்

those with bodies

வரி 1312 words

இகலொடு

உண்டியர்

வரி 1324 words

செற்றம்

நீக்கிய

மனத்தினர்

those with minds

யாவதும்

வரி 1333 words

அறிவினர்

intelligent people

கற்றோர்

those who are learned

கற்றோர்க்கு

வரி 1342 words

காமமொடு

தலைமையர்

those with leadership

வரி 1352 words

கடிந்த

காட்சியர்

the man who is knowledgeable

வரி 1363 words

இயல்பினர்

those of the nature

யாவதும்