Skip to content

சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

ஐங்குறுநூறு

2,370 words cited from this work · page 5 of 8

Read the full work at learnsangamtamil.com →

தாராதோய்

you are not giving

neck chain of young boys

திகிரியொடு

திண்ணிதின்

திதலை

millet, Paspalum scrobiculatum

sharpened with a rasp

தின்னும்

திமிர்

rubbing, smearing

திரங்க

to wilt, to dry, to wither

திரியும்

திருந்திழை

திரைதரு

brought by the ocean waves

தில்லை

mangrove trees, Exocoeria agallocha

திளைக்கும்

தீண்டு

தீயின்

தீயேன்

I am an evil woman

தீரும்

தீர்க

தீர்ந்தனம்

தீர்ந்து

துஞ்சாது

துஞ்சாள்

she did not sleep

துடுமென

துடைத்தொறும் துடைத்தொறும்

tutaittorum tutaittorum

whenever wiping

துணர்

துணையொடு

துணையோர்

துணைவி

a woman who is a partner

துன்னலம்

we will not embrace

துன்னி

getting close, approaching

துன்புறு

துப்பு

தும்பி

தும்பை

துயரமொடு

துயரம்

துயல்வரும்

moving, swaying

துயல்வரூஉம்

moving, swaying

துறத்தலின்

துறந்ததன்கொண்டு

turantatankontu

துறந்தனன்

துறந்தென

since they abandoned, since they left

துறந்தோன்

துறப்பது

துறைதொறும்

on all the shores

துறைவ

oh lord of the seashore

துறைவனை

the lord of the seashore

துறைவனோடு

with the lord of the seashore

துறைவன்

the lord of the seashore

துறைவற்கு

to the lord of the shore

துவலை

water spray, water drops

தூக்கி

தூண்டிலின்

like a fishing rod

தூதும்

தூம்பின்

like tubular bamboo musical instruments

தூம்புடை

being tubular, with hollow core

தூயர்

those who are pure

தூர்ப்போள்

a woman who fills up

தூற்றி

தூவலின்

due to the rain drops

தென்னவன்

the Pandiyan king

தெய்ய

a poetic expletive

தெய்யோ

a poetic expletive that is modified

தெய்வமும்

தெய்வம்

தெரிந்து

knowing, understanding

தெறுதலின்

since they heat, since they scorch

தெறுவது

தெளிக்கும்

uttering clearly

தெளித்து

explained clearly

தெளிந்த

understood, knew

தெளிந்திசின்

தெளிப்பவும்

even when told clearly

தெளிர்ப்ப

தெவிட்ட

தேஎத்து

தேனூர்

a town named Thenur

தேமொழி

a woman of sweet words

தேம்ப

தேம்படு

with honeycombs

தேம்பலி

sweet offerings, honey offerings

தேம்பாய்

honey flowing, honey oozing

தேரொடு

with the chariot

தேர்தரு

coming in the chariot

தேர்ந்து

being clear, understanding

தேறுதல்

தேற்றம்

clear explanation

தேற்றா

not understanding

தேற்றான்

he does now know

தேற்றிய

explained clearly

the month of Thai

தையல்

தொகுக்கும்

தொடங்கினனால்

தொடங்கினவால்

தொடங்கின்றால்

தொடங்கின்று

தொடங்கியோள்

a woman who started

தொடங்கு

தொடரி

தொடர்ந்த

strung, tied together

தொடலை

தொடலைக்கு

தொடல்

தொண்டி

Thondi, a town in the Chera country

தொன்னலம்

prior beauty, old beauty

தொன்னிலை

prior situation

every, each, whenever, a distributive suffix

தொலைச்சி

தொலைத்த

தொலைந்த

தொலைந்தோர்

தொலைய

தொலைவது

தொழிற்கு

தொழுமகளிர்

female servants

தொழுவல்

paddy plant sheath

தோட்கு

to the one with arms

தோண்டிய

தோன்றியும்

and glory lily flowers

தோன்றியொடு

with glory lily flowers, Gloriosa superba

தோன்று

தோய்ந்த

தோற்க

தோளோள்

the woman with arms

தோழியது

நகாரோ

won’t they laugh

நகுகம்

நசைக்கு

நசையினன்

the man with desire

நடந்த

நடுகல்

memorial stone planted for brave men

நடுவணன்

a boy who is in the middle

நந்துக

may he flourish

நனவில்

நனைந்த

நன்கலம்

நன்னாட்டவர்

the man from the fine country

நன்னாட்டு

of the fine country

நன்னீர்

நன்னுதல்

a woman with a fine forehead

நன்னெடுங்கூந்தல்

a woman with lovely long hair

நன்பொன்

நன்மணன்

நன்மணம்

நன்மனை

நன்மலை

நன்மா

நன்றால்

நப்புணர்ந்து

uniting with us

நம்மினும்

நம்மே

நம்மோடு

நயத்தக

நயந்த

நயந்தனன்

நயந்தனம்

நயந்தனென்

நயந்தனை

நயந்தோர்

the man who loves

நயம்படு

causing sweetness

நயவரும்

நயவாய்

you do not desire

நரம்பினும்

more than the lute strings

நரம்பு

நறியர்

those who are fragrant

நறியோள்

a fragrant woman

நலத்தகு

நலம்வர

நலம்வரு

to get distressed

நலியாது

not distressing

நலியும்

causes distress

நல்கா

நல்கான்

he does not shower graces

நல்கி

நல்கினன்

நல்கினள்

நல்கின்

நல்குதல்

நல்குமதி

please shower your graces

நல்குமால்

he will shower graces

நல்குவன்

he will shower graces

நல்குவள்

நல்லன்

நல்லள்

நல்லென்று

that it is good

நல்லோர்

நல்லோள்

நளிந்து

நள்ளென

with loud sounds

நள்ளென்

with pitch darkness

நவின்ற

oh lord of the kurinji land, oh lord of the mountain

நாடனொடு

with the lord of the mountainous land

நாடற்கு

to the lord of the land, for the lord of the land

நாடுமோ

நாட்டவர்

the man from the country

நாணலும்

feeling embarrassed

spread fragrance

நாள்தொறும்

every day, daily

நிகரா

நிகரி

considering as alike

நினைஇ

thinking, thought

நினைக்கும்

நினைதி

you are thinking

நினைத்தொறும்

whenever thinking

நினைப்பினும்

even when thinking

நினையாது

நின்னினும்

நின்னும்

நின்றது

நின்றன

நின்றன்று

நின்றோன்

the man who stood

நின்றோள்

நிமிர்ந்து

with lifted heads

நிரந்து

நிரைவளை முன்கை

niraivalai munkai

a woman wearing rows of bangles on her forearms

நிறத்தினும்

more than the color

நிறூஉம்

நிறைக்கும்

நிறைந்தன

they were filled

நிற்க

நிலத்து

நிலன்

நிலவின்

நிலைஇ

நிலைபெற

if the situation is attained

நிலைய

with the situation

நிழற்ற

providing shade

நிழற்றுதல்

emitting brightness

நிவக்கும்

நீக்கினன்

நீங்கிய

நீங்குக

நீடினம்

we have delayed

நீடினர்

நீடின்

நீடுவர்

he will stay away for long

நீத்தல்

நீத்து

நீத்தோன்

the man who left

நீப்பினும்

even if leaving

நீயும்

நீயேன்

I will not leave

நீர்நாய்

நீலமொடு

with blue waterlily flowers

நீலம்

blue waterlilies

நுகரும்

நுகர்ச்சி

நுகர்ச்சியின்

more than the enjoyment, more than the pleasure

நுடக்கத்து

நுடங்க

moving, swaying

நுடங்கு

நுணல்

நுணவம்

Indian mulberry tree, Morinda Tinctoria or Morinda Citrifolia

நுந்தையும்

and your father

நுமர்

your relatives, your family

நுவணை

நெகிழ்

நெகிழ்த்த

caused loosening, caused slipping down

நெகிழ்த்தோன்

the man who caused loosening

நெகிழ்ந்தன

they became loose

நெகிழ்பு

நெக்க

நெஞ்சின்

நெஞ்சிற்கு

to the heart, for the heart

நெடிய

நெடுங்கூந்தல்

a woman with long hair

நென்னல்

நெய்தலும்

the blue waterlily flowers

நெய்தல்

waterlily flowers

நெய்த்தோர்