Skip to content

சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

குறிஞ்சிப்பாட்டு

A single continuous poem — citations give the line. 593 words cited across 253 lines · வரிகள் 126–254.

Read the full work at learnsangamtamil.com →

வரி 1261 word

வரி 1273 words

to move back and forth

துயல்வருந்தோறும்

tuyalvaruntorum

whenever they moved

தோறும்

every, each, whenever, a distributive suffix

வரி 1284 words

துன்னரும்

unable to approach, very harsh

துப்பின்

படுக்கும்

பாழ்படுக்கும்

வரி 1292 words

இளைஞரின்

புறங்கண்ட

seeing backs as they leave

வரி 1303 words

செருக்கி

with arrogance, with rage

துன்னுதொறும்

வெகுளும்

வரி 1311 word

வரி 1323 words

திளையா

வளைகுபு

வரி 1332 words

தளர்ந்து

நடுங்குவனம்

வரி 1343 words

மனத்தேம்

we are with minds

மருண்டு

வரி 1351 word

புகல்வின்

வரி 1363 words

அணிபெற

attaining beauty

விடையின்

with male goats

வரி 1372 words

அலமரல்

வெரூஉதல்

வரி 1383 words

கிளந்து

மெல்லிய

delicate, tender

வரி 1391 word

ஒண்தொடி

a woman wearing bright bangles

வரி 1401 word

உந்தி

வரி 1411 word

இளையீர்

வரி 1422 words

என்றனன்

கெடுதியும்

the animal that escaped

வரி 1432 words

அல்லாந்து

சொல்லேம்

we did not tell

வரி 1442 words

கெடுதியும்

the animal that escaped

விடீஇர்

வரி 1453 words

இயலீர்

you of the nature

சொல்லலும்

பழியோ

will there be blame

வரி 1464 words

நைவளம்

nattapadai tune

பழுநிய

with perfection

வல்லோன்

a capable man, an expert

வரி 1473 words

இமிரும்

they buzz, they hum, it hums, it buzzes

இம்மென

நரம்பின்

like the lute strings

வரி 1482 words

சுரும்பு

வண்டொடு

with honey bees

வரி 1491 word

பிளந்து

வரி 1503 words

ஓச்சி

களிற்றின்

like a male elephant

வரி 1512 words

அவித்து

சுற்ற

வரி 1522 words

சொல்லல்

நின்றனன்

வரி 1532 words

இருவி

stubble of grains

குரம்பை

வரி 1542 words

மடுப்ப

giving to drink

மனையோள்

வரி 1552 words

வரி 1565 words

சேமம்

பொழுதின்

மடிந்த

slept, sleeping

மடுத்து

வாய்மடுத்து

வரி 1573 words

சிறுமை

நிழத்தலின்

since it was ruined

நோனாது

வரி 1583 words

கொளீஇ

மிக்கு

abundantly, greatly

வரி 1593 words

செருக்கி

with arrogance, with rage

முன்பால்

வரி 1602 words

புடையூ

beating, hitting

வெடிபடுத்து

வரி 1615 words

படுத்து

மடிவிடு

folding the lips and issuing

வீளையர்

those who whistle

வரி 1623 words

உருமின்

பிளிறி

elephant screamed

வரி 1631 word

சேர்த்தி

placed, placing

வரி 1642 words

கொல்பு

செருக்கி

with arrogance, with rage

வரி 1653 words

எதிர்தர

came from across

மடங்கலின்

வேழம்

elephant, elephants

வரி 1662 words

அறியேம்

ஒய்யென

வரி 1673 words

எல்வளை

oh woman wearing bright bangles

தெழிப்ப

shyness, modesty, embarrassment, shame

வரி 1681 word

மனத்தேம்

we are with minds

வரி 1692 words

மஞ்ஞையின்

வரி 1701 word

உறும்

வரி 1711 word

அழுத்தலின்

since it thrusted

வரி 1722 words

இழிதர

to come down, to get down

உமிழ்

வரி 1731 word

நில்லாது

வரி 1745 words

அயர்ந்து

நெடுவேள்

பின்னர்

புறங்கொடுத்த

ran away showing the back

a king from the Velir clan

வரி 1751 word

அணங்குறு

with divine attributes

வரி 1762 words

கடம்பின்

with kadampam flowers

வளைஇய

வரி 1772 words

மாலையின்

விடேஎம்

we will not allow

வரி 1782 words

கலுழி

பாய்தலின்

வரி 1792 words

அடும்

வாழையின்

like banana trees, like plantain trees

வரி 1802 words

அம்சில்ஓதி

the woman with beautiful soft hair

யாவதும்

வரி 1812 words

அஞ்சல்

நுகர்கு

வரி 1821 word

சுடர்நுதல்

bright forehead

வரி 1832 words

அந்நிலை

நக்கனன்

வரி 1844 words

அடைதர

உட்கு

நண்ணுவழி

நாணும்

வரி 1854 words

ஒய்யென

பிரியவும்

விடாஅன்

he did not allow

வரி 1863 words

reached, reaching

அவ்வழி

முயங்கலின்

due to embracing

வரி 1873 words

which were ripe

பழுமிளகு

வரி 1882 words

உதிர்ந்தென

since they dropped

கொக்கின்

stork’s, heron’s

வரி 1893 words

பலவின்

of jackfruits, Artocarpus integrifolia

பிரசமொடு

வரி 1902 words

நெகிழ்ந்து

விளைந்த

mature, aged, ripened

வரி 1912 words

அயின்ற

paddy plant sheath

வரி 1921 word

வரி 1933 words

அரிக்கூட்டு

with intermittent sounds, with proper timing

musical instruments

கூட்டு

of the grain silo, of grain silos

வரி 1943 words

கயிறு

தளரும்

பாணியின்

like musical beats

வரி 1952 words

வரையரமகளிரில்

varaiyaramakaliril

because of the mountain goddesses

விழைதக

வரி 1963 words

காந்தள்

malabar glory lily blossoms

கிளைஇய

பொரும்

வரி 1972 words

தாஅய்

நன்பல

வரி 1982 words

களத்தின்

like a festival arena

வம்பு

cloth covering the body

வரி 1992 words

பெருவிறல்

very victorious Murukan

விழைதரு

வரி 2003 words

to think, thinking

உள்ளினன்

தன்மை

வரி 2012 words

அயர்ந்தன்ன

like celebrated

மிடாஅ

வரி 2021 word

பொற்ப

வரி 2032 words

திறந்த

வரி 2043 words

அடிசில்

ஒழுகிய

பைந்நிணம்

வரி 2054 words

கடும்பொடு

புரையோர்

வரி 2063 words

எஞ்சிய

பெருந்தகை

மிச்சில்

வரி 2073 words

உண்டலும்

நின்னோடு

புரைவது

வரி 2081 word

தேற்றி

explaining clearly

வரி 2092 words

மீமிசை

on the top, above

வாழ்த்தி

வரி 2102 words

தேற்றி

explaining clearly

வாய்மையின்

honestly, truthfully

வரி 2111 word

குடித்தலின்

due to drinking

வரி 2123 words

களிறு

bull elephant, male elephant

களிறுதரு

given by a bull elephant, given by a male elephant

புணர்ச்சி

வரி 2134 words

அவாவும்

உறையுள்

வயங்கியோர்

the celestial beings

வரி 2141 word

கழிப்பி

வரி 2154 words

இறைஞ்சி

ஊர்பு

வரி 2162 words

மண்டிலம்

hid, hiding, to disappear, to vanish

வரி 2173 words

தெவிட்ட

வரி 2182 words

புகுதர

பெறினும்

if obtained, even if obtained

வரி 2195 words

அன்றில்

Ibis, Indian white ibis, black–headed ibis, Threskiornis melanocephalus, red–naped ibis, pseudibis papillosa

ஏங்கு

வஞ்சினம்

வயிர்

a musical horn called vayir

வரி 2202 words

பெண்ணை

palmyra palm trees, Borassus flabellifer

வரி 2212 words

கோவலர்

வரி 2223 words

ஆம்பல்

white water lily

குழல்

பயிற்ற

வரி 2232 words

ஆம்பல்

white water lily

கூம்புவிட

loosening tightness

வரி 2242 words

கொளுவி

பூந்தொடி

bangles with flower design

வரி 2252 words

அந்தணர்

அந்தி

வரி 2263 words

ஞெகிழி

பொத்த

வரி 2273 words

கறுப்ப

சூழ்பு

மாமலைவாய்

in the big mountain

வரி 2283 words

இரட்ட

கல்லென்று

with loud sounds

வரி 2291 word

சினைஇய

வரி 2303 words

காணூஉ

துனைஇய

துன்னுதல்

வரி 2312 words

நுமர்

your relatives, your family

நேரிறை முன்கை

a woman with perfect wrists, perfect wrists

வரி 2333 words

இலங்கிழையீர்

Oh you wearing bright jewels

ஓம்புமின்

கலங்கல்

muddied water, stirred up water

வரி 2342 words

நன்மொழி

good words, fine words

வரி 2351 word

ஏற்றின்

of bulls, of a bull

வரி 2361 word

முழவின்

with a muzhavu drum, with muzhavu drums

வரி 2372 words

அதற்கொண்டு

பெயர்ந்தனன்

வரி 2382 words

அன்றை

விருப்போடு

வரி 2395 words

Mesua ferrea, Ironwood of Ceylon

இரவரல்

coming at night

தோறும்

every, each, whenever, a distributive suffix

மாலையன்

he wears a garland

வருதோறும்

வரி 2403 words

காவலர்

குரைப்பினும்

even if they bark

வரி 2412 words

எழினும்

even if you wake up

வெளிப்படினும்

even if it comes out

வரி 2421 word

வரி 2434 words

உறாஅன்

he does not attain

பெயரினும்

even if it changes

பெறாஅன்

a man who does not get, a man who did not get, a baby boy who does not get

முனியல்

do not get angry

வரி 2442 words

இளமையின்

more than young age

வளமையில்

due to the wealth

வரி 2453 words

கொன்னூர்

a town that causes fear

தீர்ந்தன்றும்

வரி 2462 words

தேற்றி

explaining clearly

வரவின்

about the arrival

வரி 2472 words

மலரின்

like a flower, like flowers

வரி 2482 words

கலுழும்

வரி 2492 words

அரிப்பனி

உறைப்ப

to drop, dropping

வரி 2501 word

மஞ்ஞையின்

வரி 2512 words

கலுழுமால்

நினைத்தொறும்

whenever thinking

வரி 2523 words

ஆளியும்

and the lion or an that animal that is like a lion

உளியமும்

உழுவையும்

வரி 2534 words

ஆமான்

களிறும்

and male elephants, and bull elephants

புகல்வியும்

and male bisons

புழல்

hollow, tubular

வரி 2545 words

சினத்து

தப்பும்

வன்கண்

வலியின்

வெஞ்சினத்து

with great rage