Skip to content

சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

புறநானூறு

6,844 words cited from this work · page 2 of 23

Read the full work at learnsangamtamil.com →

அரையத்து

in a town called Araiyam – a town belonging to the small–region king Irunkovel

அறத்தின்

with righteousness

அறத்து

அறத்துறை

is this righteous, is this fair

அறவன்

a man who is righteous

அறவர்

righteous man, virtuous man

அறவிலை வணிகன்

aravilai vanikan

a man who does good in this birth for rewards in the next birth

அறவும்

with righteousness

அறவையும்

and you with righteousness

அறவோர்

those who are righteous, those who are virtuous

அறாஅர்

they do not remove

அறான்

he does not move

அறிகுவர்

அறிகுவென்

அறிகை

அறிதலின்

அறிதல்

அறிதி

அறிதீ

அறிநை

may you understand

அறிந்த

அறிந்தனனோ

அறிந்தனர்

அறிந்தனை

you understanding

அறிந்தன்று

is aware, know, knew

அறிந்தார்

அறிந்தீயார்

they do not know

அறிந்தும்

despite knowing

அறிந்தோன்

the man who understood

அறிந்தோர்

the man who knew

அறிமதி

to know, to be aware, to understand

அறியல

அறியலன்

a man who does not know

அறியலர்

he does not know

அறியலை

அறியாதோரையும்

those who do not know

அறியாதோர்

those who do not understand

அறியாமை

ignorance, not being aware, not knowing

அறியார்

they do not know, they do not understand

அறியாளர்

அறியினும்

even if known, even if aware

அறியுநன்

அறியுநம்

அறியுநர்

அறியுமோன்

one who is known

அறியேன்

அறிவாரா

அறிவாளீர்

அறிவின்

with intelligence

அறிவும்

and intelligence

அறிவோன்

அறிவோய்

you who is aware

அறுத்த

அறுத்திடுவென்

I will chop off

அறுத்து

அறுமார்

அறுவை

அறைநர்

sugarcane reapers

அறைந்த

அறையும்

அறையுள்

in a tree hollow

அறைவாய்

lacking, without, devoid

அற்றனர்

they are without

அற்றன்று

அற்றம்

அற்று

அற்றை

அலகின்

அலங்கல்

swaying, moving

அலங்குபடு

அலத்தல்

attaining poverty

அலந்தலை

அலமந்து

அலமரல்

அலமரு

அலம்வரு

அலரின்

அலறவும்

அலைக்குந்து

அலைக்கும்

அலைத்து

அலைப்ப

அல்கலும்

அல்கவும்

அல்கி

staying, stayed

அல்கிய

stayed, resided

அல்கும்

அல்குலும்

அல்லதை

other than, else

அல்லன

அல்லனோ

அல்லமோ

will we not, won’t we

அல்லவை

those that are harmful

அல்லா

அல்லாகியர்

may they be useless

அல்லி

அல்லிப்படூஉம்

அல்லிப்பாவை

அல்லேன்

அல்லேம்

we are not, we did not, we do not

அல்லை

அல்லோர்

அல்லோர்க்கு

for those without

அளக்கர்

அளக்கும்

suitable for measuring

அளத்தற்கு

அளந்து

அளப்பன்ன

the season’s limit

அளவுபு

அளவையோ

அளிக்க

அளிதோ

pitiful, pitiable

அளித்த

அளித்தல்

அளித்திட்டு

gave and wore it

அளித்து

அளிப்ப

he was gracious

they are pitiable

அளியது

it are pitiable

அளியர்

those who are pitiful

அளியள்

a woman who is pitiful

அளியிர்

you are all pitiable

அளியும்

and pity, and graces

அளியேன்

அளியை

you are pitiable

அளைஇய

அள்ளற்கு

for the mud, for being stuck in the mud

அள்ளல்

அள்ளல்பட்டு

அழற்குட்டத்து

on Karthikai day

அழல்குட்டத்து

in the first phase of the flame constellation day, Karthikai

அழல்வாய்

அழாஅல்

அழிகளிற்படுநர்

azhikalirpatunar

those who work with haystacks

அழிதுளி

abundant raindrops

அழித்த

அழித்தலின்

அழித்து

அழிந்த

அழிந்தோர்

those who are ruined

அழிந்தோர்க்கு

for those who are sad

அழிப்ப

அழிப்படுத்த

killed and heaped dead bodies like threshed haystacks

அழிப்பவும்

and overflowing

அழிவர

அழிவு

அழுங்க

அழுதனள்

அழுதல்

அழுத்தி

அழுந்த

அழும்பிலன்

a leader from Azhumpil town

அழும்பில்

Azhumpil, a town in the Chozha country

அழுவம்

wide area, wide land

அழூஉம்

அழைப்ப

அவணது

அவன்கண்

அவன்தலை

அவரும்

அவரையொடு

with avarai beans, field bean, dolichos lablab

அவர்க்கு

அவற்கு

அவலம்

அவளொடு

அவி உணவினோர்

those who live in the upper world, those who live in the upper world

அவிந்து

dying down, ending

அவிப்ப

went down, going down

அவியன்

Aviyan, a ruler of Kallil area, a small–region king

அவிர்தொடி

a female ghoul wearing bright bangles

அவிழ்

அவிழ்த்த

caused blossoming

அவிழ்ப்பதம்

அவுணர்

asurars, demons

அவைக்களத்தானும்

avaikkalattanum

even in the royal court

அவைப்புறு

அவையத்து

of the assembly

அவ்வழி

அவ்வாய்

beautiful mouth

அவ்வே அவ்வே

ஆஅங்கு

Ay Andiran, one of the seven philanthropists

ஆகத்து

ஆகன்மாறு

ஆகலும்

to be, to become, becoming

ஆகாது

ஆகாமையோ

ஆகியரோ

are they related

ஆகியர்

ஆகிலியர்

may you not become

ஆகுதலின்

ஆகுந்து

they will become

ஆகுபவால்

they have become

ஆகுமதி

may you do it, may you make it possible

ஆகுளி

akuli drum, a small drum

ஆகுவன்

ஆகுவர்

ஆகுவிர்

will happen to you

ஆகுவை

you have become

ஆக்கல்

ஆக்கு

ஆக்குக

ஆக்குதல்

to create, to make

ஆசினி

breadfruit, Artocarpus altilis

ஆடினிர்

ஆடு இயல்

medam constellation

ஆடு வண்டு இமிராத் தாமரை

atu vantu imirat tamarai

gold lotus that is not buzzed by flying bees

ஆடுகம்

let us play, we will celebrate

ஆடுகளம்

ஆடுகொள்

ஆடுநர்

ஆடுநர்க்கு

ஆடுமின்

ஆடுறு

garment, clothing

ஆடையும்

ஆட்டி

ஆட்டும்

chasing and distressing

ஆண்கடன்

ஆண்டிசினோர்க்கு

even to who ruled

ஆண்டோர்

those who ruled

ஆண்தகை

ஆண்தகையன்

a man who is manly

ஆண்மை

ஆண்மையும்

ஆண்மையோன்

ஆதனுங்க

oh king Athanunkan

ஆதனுங்கன்

Athanunkan, a small–region king, a ruler of Venkadam hills

Athan, a Chera family name

ஆதன் அழிசியும்

and the small–region king Athan Azhisi

ஆதன் ஓரி

Athan Ori was a small–region king also known as Valvil Ori

horse running straight

ஆந்தை

poet Pisiranthaiyar

ஆந்தையும்

and Anthai who is the leader of Eyil town

ஆனான்

he is not satisfied

ஆனார்

ஆனாள்

she did it continuously

ஆனின்

ஆனிலை

ஆன் உருக்கு

ஆன்பொருநை

Anporunai, a river in the Chera country near Vanji which is today’s Karur

dried out, empty

ஆன்றவர்

ஆன்றிசின்

may you abandon

ஆன்று

ஆப்பி

ஆமான்

ஆமூர்

Amur, a town in the Chozha country

tortoise, turtle

ஆம்பல்

white water lily

ஆம்பி

ஆயத்தான்

with many herds

ஆயத்து

ஆயினன்

ஆயினர்

they have become

ஆயினள்